【摘 要】
：
[参考译文]在成功地培育出世界上第一例“试管”婴儿时,英国科学家也永远改变了对人类生命如何开始的整个看法。他们也给每一个想作母亲而又失败了的妇女带来了希望。那个婴
论文部分内容阅读
[参考译文]在成功地培育出世界上第一例“试管”婴儿时,英国科学家也永远改变了对人类生命如何开始的整个看法。他们也给每一个想作母亲而又失败了的妇女带来了希望。那个婴儿,路易丝·布朗,现在已是一名21岁的女青年。这项技术,创造出了她以及全世界几十名像她那样的婴儿,还在不断地发展着,带给了一些人无法形容的愉悦,同时也给另一些人带来一系列
In cultivating the world’s first “test-tube” baby, British scientists have forever changed the whole idea of how human life begins. They also brought hope to every woman who wanted to be a mother and failed. The baby, Louise Brown, is now a 21-year-old woman. This technology has created her and dozens of her babies like her. It is constantly evolving, bringing some unspeakable joy to people, and also brings a series of
其他文献
朱莉和乔治·彭尼第一次走进阶梯庄园的时候就立刻喜欢上了它。“那地方有许多可爱的古老风格,”42岁的朱莉回忆道,“房屋都很有特点,而且当时房主急于搬走。我们来的正是时
[参考译文]香港还是上海?在香港特别行政区金融和政界人士餐桌上的各种谈论中,几乎没有比香港是否将被其北方的竞争者超过这一反复被人提起的问题更难以预测的了。香港的官
9月18日:品牌折扣店精彩开幕,靓丽特价,全场3折起。10月18日:换季清仓,至低心动价:30 50 80 100……11月1日:知名品牌,绝对优质特卖会,原价让利90%。12月10日:年终清仓,最后
群鸦低飞过草原 就这样，展露它们的低飞之姿，黑色腹肌 抖动七月之光 颈项转动季雨阀门 乌云密布的乌兰布统 乌鸦替代雄鹰，替代鸿雁，成列、齐齐地 飞过草原 有时，忽然全部消失，像一行证词 被天空擦掉 偶尔降落，排成十二连营错落的营地 如默雷之石，远谋之心深藏蓬草般的羽毛里 尖利的爪子抓握宇宙的枝干，如时间在握， 胜算须臾之间 雷电的预言家，草原暴动者 舞动的林地拥抱黑暗的中
漢語語法体系的不統一,給語法学習和語法教学帶來了不少的困难。就連在分析句子的一些基本問題上,例如主語和賓語的問題,各种書上的講法也是很分歧的。編輯部時常接到讀者來
我国的技术市场是比较粗放的。从理论上讲,任何单位或个人的任何技术项目,都可以不经检测和审查,自由上市,自由发布,自由洽谈,自由开价,自由交易。再加上技术本身的无形性,技
[2006]第2号商务部对外援助项目招标委员会于2006年1月20日举行了2006年第2次例会。现将会议情况和决议通告如下:一、审定了援尼泊尔公务员医院项目施工任务的中标企业.该项
依据《中华人民共和国反倾销条例》的规定,商务部于2005年4月8日发布2005年第15号公告,决定对原产于日本、韩国的进口不锈钢冷轧薄板所适用的反倾销措施进行期终复审立案调
句子一般是由主語和謂語構成的,能够表達完整、独立的意思。主語是句子的主題,陈述的对象。謂語針对着主語,来说明問題,叙述情况。除明顯的被動式句子外,有許多人常常把主語
[参考译文]我丈夫达克在12分钟里已经第三次说他身体不舒服。我心里有一个声音在斥责自己:你嫁给他,无论健康还是有病。于是我很快走到客厅里,他正躺在沙发上。“亲爱的,你