父亲的泡菜坛子

来源 :英语文摘 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tangwu2007
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
我打一记事起就记得,在父母卧室的衣柜边放着一个大泡菜坛子。父亲每天上床就寝前,都会掏光衣兜,将所有的硬币扔进坛子里。那时我还是一个小男孩,对硬币落入坛子的声音总是非常着迷。坛子里硬币不多时,它们会发出悦耳的叮(口当)声。随着 As soon as I remembered a note, I had a big jar of pickles on the side of the wardrobe in my parents’ bedroom. Every day before his father goes to bed and goes to bed, he dries his pocket and throws all the coins into the jar. At that time I was a little boy and I was always fascinated by the sound of coins falling into the jars. When there are not many coins in the jars, they will make a pleasant buzzing sound. along with
其他文献
在中国学不到“有效交流”的英语在北美学习、生活了几年,学到了很多东西,也因为中西方文化冲突,长了一些教训。现在贡献出来,与国内学习英语的朋友们分享,希望能使大家少走
[参考译文]一位读者显然是在个人经历上受过创伤,他写信来抱怨道:“如果我偷走了五分钱的商品,我就是个贼,要受到惩罚;但是如果我偷走了他人妻子的爱情,我没事儿。”这是许
考察成功的语言学习者的方法和态度,将帮你领悟成功的英语学习策略。语言领域的研究表明,要想成为一个成功的学习者,你有许多事可以做。对语言和文化的好奇、日常的学习和身
本届研究生考题汉译英题共五句.这些题所考查的都是基本词汇、词组和常用句型,均属大学英语教学大纲(78年制订)所规定的内容.题目比较容易,但答卷中错误仍不少.从100份考卷
一个学期在近五个月的忙碌中悄然而逝。学生们走了 ,我坐在桌前 ,随手翻着这段时间工作的记录——一摞厚厚的教案 ,脑海中浮现出过去的一幕一幕。多少个夜晚 ,为了上好每一节
[参考译文]巴黎——现在是春天,我已怀孕9个月,即将在这里的一家美国医院生产。医院大楼上星条旗和三色旗并肩飘扬。工作人员既讲英语又讲法语。事实上,我肚子里的儿子也是
孔子学说之中蕴含着博大的人文精神,人权思想则是这种精神的一个重要组成部分。本文侧重就孔子学说关于社会普通成员政治及社会权利的思想及内中所体现的人权精神作一论析。
河北省写作学会副会长甄英同志编著的《应用文写作》一书年内由宁夏人民出版社出版。 应用文是人们日常学习、工作、生活中应用频率最高的文体。该书作者甄英同志多年来从事
最近注意到,张五常先生发表的关于中国1988年通货膨胀的旧作,觉得蛮有意思。虽然过去20年了,突然觉得这段经历今天依然很有价值。我研究了20年前那段通货膨胀的历史之后得出
A funny thing happened onthe wayto the communicationsrevolution:we stopped talking toone another.I was walking in the parkwith a friend recently,and hiscell ph