论文部分内容阅读
从专业英语的重要地位和作用入手,分析了计算机科学与技术本科专业的专业英语应具有的客观性、精练性和准确性特点。针对计算机专业英语教学的“三会”目标,提出可以不必再花大力气教授普通英语而直接过渡学习和专业有关的计算机英语的观点。为突出这一教学目的,阅读理解和翻译能力的培养应成为贯穿整个教学的红线;在教学方法上通过师生互动,采用任务教学法,积极调动学生专业英语学习的积极性和主动性;通过教法的实例分析,说明专业英语中的词汇教学才是重中之重。
Starting from the important position and function of professional English, this article analyzes the objectivity, sophistication and accuracy of professional English in computer science and technology. In view of the goal of “three sessions” of computer professional English teaching, we put forward the viewpoints that we should not need to devote great efforts to teach normal English but to directly transfer the study and professional related computer English. In order to highlight this teaching objective, the cultivation of reading comprehension and translation ability should become the red line throughout the whole teaching. Through the interaction between teachers and students in teaching methods, the task teaching method is adopted to actively mobilize the enthusiasm and initiative of students’ professional English learning. The case analysis of law shows that vocabulary teaching in professional English is the most important.