试析英文科技文摘的语言特点

来源 :大学英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zwb1102
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
科学技术在一日千里地迅猛发展。反映其发展成就的论文、专利、报告等科技著作的数量在急剧地增长。据专家估计,现在每天全世界发表的科技论文多达6~7千篇,20个月信息资料就增加一倍。为了报导、积累和查找这些宝贵的资料,人们早就创造了很多检索方法和工具。文摘就是最常见的一种。它对论文、书籍、专业会议文献、政府和国际组织的出版物、研究报告、技术标准等进行直接介绍,使读者能用较少的时间和精力了解其要点。经常阅读文摘可以及时了解世界科技发展的现状及动态,开 Science and technology are developing rapidly over time. The number of scientific articles such as papers, patents, and reports reflecting its development achievements has increased dramatically. According to estimates by experts, as many as 6 to 7 thousand scientific papers are published worldwide every day, and the information data for the 20 months is doubled. In order to report, accumulate, and search for such valuable information, people have long created many search methods and tools. Digest is the most common one. It directly introduces articles, books, professional conference documents, publications of government and international organizations, research reports, technical standards, etc., so that readers can understand their main points with less time and effort. Regular reading of abstracts allows you to keep abreast of the status quo and dynamics of world science and technology development.
其他文献
在全国具有一定规模、水平的3000多个展会中,由贸促系统参与主办、承办的重大展览会、洽谈会等,是我国会展市场上最活跃的部分,从规模到数量,从数量到质量,从质量到品牌等多
带领义乌玩具行业蓬勃发展的李樟新(F017)李樟新作为义乌市玩具行业协会的会长,在全国玩具业界早已耳闻目熟。他的为人就如义乌的玩具产业一样,努力低调却怎掩不住光芒。义乌
不定式作状语时,通常都是表示目的、结果、原因,然而也可表示条件,尤其在科技英语中更为广泛。1.不定式作状语表示条件,可放在句首,但也可以出现在句末。1.1 不定式表示真实
1.你能用teacher这个单词所含的字母组成四十个不同的单词吗?注意每个单词不得超过六个字母。 2.你能将at,(前或后)加一字母构成十五个新词吗? 3.你能将bed这个单词变一字母
《小学语文教学大纲》要求三至五年级学生预习课文。并逐步养成习惯。江西教育编辑部组织编写的小学语文、数学《预习》,分册印发,供学生使用,为我们抓好学生预习提供了有利
1、EPT词汇测试的特点EPT的词汇测试共20题。1987年以前,词汇与阅读理解同在一个考试大项,到1987年5月后,词汇测试归入语法结构测试栏。EPT词汇测试题的设计形式是在一个有
佳话一个帝国的传奇与同样身居世界五百强的其他企业帝国相比,宜家的发家史没有很多特别让人耳目一新之处——不过是瑞典一个具有商业头脑的小商人,本着“想赚点零花钱”的初
课堂教学过程是由各个教学步骤组成的,不同的教学步骤形成不同的课堂教学结构。课堂教学结构受不同学科、不同课型的影响很大。比如,文科与理科教学结构不尽相同,新授课与复
小学语文教学历来存在着重写轻说、重读写轻听说、听说读写分离和训练无序的问题,严重影响着教学质量的提高。很多同志为了解决这个弊端,编写了诸如《序列》、《教程》、《课本
在科技英语中,名词直接放在被说明词前面作定语的现象日趋普遍。如以spark plug(火花塞)代替sparking plug,以atom bomb 代替atomic bomb,这种方法简捷方便,达意清楚。这种