冰岛大学 拉格黑泽尔·哈帕

来源 :青春 | 被引量 : 0次 | 上传用户:panzhengdang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  2011年本科毕业于冰岛艺术学院,目前在冰岛大学创意写作专业攻读硕士学位。出版作品包括诗集和散文集《每个人都是一夜》《白色的柔软与黑洞》《他者的记忆》《撒哈拉的雪》以及《光》等。哈帕还导演并参与国内外戏剧节和舞台剧演出数十部,多次在冰岛、丹麦、德国等地参与策展和主创各种画展、舞蹈等艺术项目。
  每个人的内心都有一个沙漠
  一个灼热的
  红色的
  波浪的
  广阔区域
  一个世界
  我们在那里邂逅自己
  在空虚与沙丘中
  沙漠从里面擦亮了我们
  直到我们的伤口被抹去无形
  新星
  尘封阁楼上的一个昏暗的灯泡
  感覺它的生命在衰退
  灯泡在难产
  在窘迫的爆发中
  在黑暗与光明之间
  摇摆不定
  劈啪闪光
  越来越亮,越来越亮
  灰尘燃烧
  在一瞬间它就变成了一个太阳
  一次巨大的爆炸
  之后陷入彻底的黑暗。
  边界
  当我们登上去北去的火车时,有一种危险
  我们将吃太多的血橙
  我们将迷失在去洗手间的路上
  我们将在一场牌局中丢失身份
  当我们启程
  逃离
  我们将回到原地
  虽然一切变得更蓝
  在刺眼的极光中。
  衣服
  我去掉
  橘黄色的围巾
  我从来没觉得跟我的一身搭配
  我去掉
  已经穿坏的裙子
  但我无法把自己拿出来丢掉
  我去掉我的头发
  缠绕着别人的记忆
  我去掉
  我经久的悲伤
  在我的左乳下
  我去掉
  我的枯竭
  把它放在床上
  我去掉
  对话
  我的指甲
  我的血
  时间
  器官
  骨头
  我站在你的面前
  神经系统和灵魂
  一束紫色的、闪烁的光
  关于爱情
  慢慢来
  别着急
  她会来到你的身边
  信任
  当她降临时
  小心,不要溺水
  潜水
  到涌动的、多彩的海草中
  到她柔软的黑暗里
  在那里,你将她拥入怀中
  将她笼罩
  她不会等待
  她哪里也不会去
  她是
  圆圈创造一个圆圈
  被沙铺满的小径
  我在这儿
  一个循环的一部分
  早在我出生之前便已经开始
  风暴涌动
  漩涡在天空中厮打
  波浪就像愤怒的白马
  没有出口
  一个沉重的头盔盖住了前额
  耳朵被封住了
  一切看似静止的都在移动
  这是在提醒她的强悍
  在里面的一场风暴
  在外面的一场风暴
  酝酿
  在我们之间
  风暴涌动
  翻译 姚慧桥
  审校 孙冬
其他文献
父 亲  我们之间,隔着一首诗的距离。  沿路意象衰败,韵脚拖沓沉闷,风声迟钝,欲速而不达。  我走进人群,收集你的背影,反复练习从不同方向呼喊你的名字,以备交会时装作已对你了如指掌。  行到水云处。今天的日子和每一天没有任何不同。除了花瓣挣脱枝头雨水重返大地。风景在风景处历练,河流在河流处停息。  此刻,你是我直面死亡的最后一道防线。  只要你坚挺,我就可以玩耍生活,肆无忌惮。  父亲,今夜我们
期刊
夜幕与畸零者  一枚叶子,被上帝抛向世间的时候  必定要,予它以感知爱的神经:  有附着于兹的藤蔓,  有让它赧颜盛放的风,有素不相识的  其他的叶子。  即使大多数时候,它们接受到的  是疼痛。譬如从橇上跌入大雪的痛,  铆钉划过衬衣的痛,被暮色四合  裹紧的痛。  痛按住它的鼻子  短暂的甜蜜将其偶然冲开。  所有被镌以美丽之名的事物,都是  一声声富有爆发力的咳嗽。  夜幕才是永恒,所有光亮
期刊
3.兰波的中期写作  1871年9月,兰波主动给魏尔伦写信,并寄上自己的诗歌,以求获得魏尔伦的赏识。与魏尔伦的接触,开启了兰波写作的第二阶段。与第一个阶段不同的是,第一,兰波的生活环境和方式发生了改变,来到了梦寐以求的巴黎,进入到巴黎当时最有名的文学沙龙,与所谓的大师们交流。在魏尔伦的带领下,兰波频频出没一些社交场所。交往并没有让兰波获得多大益处,相反,他了解了所谓巴黎上流社会,以及文人圈子生活的
期刊
她安静地,衣着简单地走出胡同里,进了街道,经过城市的站牌,在另一条街道上,她默默地数了数自己的年龄。城里城外的人,被潮水推涌着,往一个方向归去,车子一辆辆突快突停地膨胀着街道、城市。一个自在的包,伴随着她,落肩的头发,随着轻盈的梦,飞在村庄里,每一片树叶与风相拥而行,动情瞬间,她一次次看见,又悠悠而去。  她喜欢飞翔,城市的阻力太强,她只拥有梦想了。  她凝视着——沉默,细微的声音穿过她青春的身体
期刊
一  我在日暮时分醒来,眼中饱胀着迷离霞韵。红圆落日下沉,碾压着远处的屋顶。我一向绷紧的神经也被碾得又松又软。我一伸手,不小心将面前的玻璃杯击翻,白色牛乳漫无目的地侵蚀了微皱的书页。  神经仍然游荡在外,脑海中有一片黑幕,正中一星淡绿荧光,泛着雾气。  我机械地将书本们移开,用紙巾吸干桌面上的牛乳,食指按着太阳穴,环视着面前的图书馆。  该工作了,我对自己说。  我在成排书架前徘徊许久,还是没有找
期刊
11月底深圳“诗歌人间”诗会上巧遇老朋友非亞,聊天时说起我们是怎么相识的?一时都记不真切了,可能是大学同窗好友李冯的介绍,他是广西人,和非亚熟悉。非亚的诗也在《他们》上发过,忘了是不是我转给韩东的。但我记得我和杨克编好《他们十年诗歌选》交给漓江出版社后,他帮忙跑印刷厂、校对、寄送样书,因了他算东道主(广西人),好像就得尽这些义务似的。  由于我的懒惰,和朋友们基本是“君子之交”,委实联络太少。九十
期刊
前几年,总有人在背后说我飞黄腾达了,不知道他们怀着什么心思。我那年41岁,做一点承包的小生意,说白了不过是镇上的一个包工头。  就是我们镇上那条二级路,开工那一年我和姑舅说好了,不管如何你要给我一个标。我哪有什么本事,我姑舅是县人大主任,镇上的这条二级路路基开了8年了,资金一直不到位,路面迟迟没有开始动工。眼看着这一年就要轮到我们镇沐浴改革开放的春风了,我也坐不住了,把退耕还林得到的3万补贴拿出来
期刊
1  维也纳,清晨,五点半,一轮明月挂在尖顶房屋的上空,黛青色的天。我醒来了,醒来时总有几分恍惚,不知身置何处的恍惚。定定地看着房间里的陈设,然后明白过来。无法再入睡,人的生理钟是有规律的,不能背叛,于是坐在窗前,阅读凯尔泰斯·伊姆莱的《另一个人》。  我也成了另一个人,一个游离现实孤独自我的一个人。  伊姆莱带着忧郁的心情描述维也纳, “1992年微寒的冬——我透过开向皇家庄园的窗子朝庄园院内眺
期刊
白小云的诗  仁慈  他努力寻找他  吃饭时他在玻璃窗上一闪而过  睡觉时他在梦中出现,面目模糊  有时,他碎成流水  他害怕在人群里与他相见  害怕所遇的自己有一副精于世故的面孔  他也害怕他不认识自己,要他走  他怕这个临时的自己也被弄丢  有时他在凌晨的海边寻找  太阳正从黑暗的云层里缓慢跃出  比这光辉的瞬间更令人惊喜的  是满天新生的云彩  这苍老皱纹的婴儿  露著天真的笑  醒来  醒
期刊
小贝,青年编剧。  不日远游跟我说要我写写她的时候,我脑子里顿时冒出了好多严肃端庄的词句,七零八碎的组合起来,俨然是一篇《紀念白求恩》。她赶紧纠正我说,别太严肃,你就写写段子吧。她一说完,我便心疼起丢失的聊天记录,我们长年累月聊过的段子都在里面,没有它,可能又要严肃起来了。为了避免把不日写成白求恩,我决定把她半年前留下的那瓶酒开了,毕竟印象里白求恩是不喝酒的。然而不日说,那瓶酒可能已经过期了…… 
期刊