论文部分内容阅读
在“全民学英语”热潮的冲击下,汉语已经到了发出最后的吼声的危机时刻了。中国的学生把大量时间耗费在英语学习上,但绝大多数人最终并不能运用英语。包括我们这些在上个世纪80年代上学的时候,英语也没有少下功夫,而真正还在把英语当作工具的同学已经不多了。现在真的没有必要绑架那么多的学生来学英语,解放出来的时间,看点书,哪怕是走进大自然也是物有所值的。
与此同时,中文学习却被普遍轻视。早读时间如果不是特别强调,学生一般是不读语文,语文课在某些中学,已经被边缘化了,但没学好英文又丟了中文,这样的现象也太平常的了。
最近网络上有个幽默的段子,要求人们把一句英语翻译翻译成汉语:
If you do not leave me, we will die together.
如果不滚开,我就和你同归于尽。(四级水平)
你若不离不弃,我必生死相依。 (六级水平)
问世间情为何物?直教人生死相许。(八级水平)
天地合,乃敢与君绝。 (专家水平)
你在或不在,爱就在那里,不增不减。(活佛水平)
这则幽默的段子,至少反映出汉语的水平对英语表达的影响力。
语文,作为我们的母语要学好是无疑的,但是英语作为世界上一种通用的交流语言,也是很重要,关键是我们现在的教学模式和方法造成了目前这种尴尬。单是降低英语分值,降低比重,并不能从根本上解决目前这种现状,要釜底抽薪,必须改革中学英语教法,改革高考英语分数的使用方法。可以把英语作为选修课,高考也不应作为必考科目,只是用于那些涉外的专业。英语的定位应该作为一种特长,像音乐、体育、美术一样,而不应该作为一种人人必须具备的专业知识考查。在中学教师队伍中,除了教英语的老师,有几个还在使用英语,不要忘了有些老师是有英语等级证书的,可事实上,真的没有起到一点作用。并且,在中学甚至大学阶段,由于要考英语等级证书贻误了多少美好时光,好多该学的东西也没有学,全在做着一些无用的功。
在中学,把喜欢英语的学生,把将来准备报考涉外专业的学生教好,这是一个方向,没有必要让那么多的学生“陪读”英语,要解放他们,让英语成为需者学所需,用者用所用,不应该强求成为国考内容,这样就无需绑架那么多的学生学英语,这样就能解放出来一些时间,开展一些有益的活动。
与此同时,中文学习却被普遍轻视。早读时间如果不是特别强调,学生一般是不读语文,语文课在某些中学,已经被边缘化了,但没学好英文又丟了中文,这样的现象也太平常的了。
最近网络上有个幽默的段子,要求人们把一句英语翻译翻译成汉语:
If you do not leave me, we will die together.
如果不滚开,我就和你同归于尽。(四级水平)
你若不离不弃,我必生死相依。 (六级水平)
问世间情为何物?直教人生死相许。(八级水平)
天地合,乃敢与君绝。 (专家水平)
你在或不在,爱就在那里,不增不减。(活佛水平)
这则幽默的段子,至少反映出汉语的水平对英语表达的影响力。
语文,作为我们的母语要学好是无疑的,但是英语作为世界上一种通用的交流语言,也是很重要,关键是我们现在的教学模式和方法造成了目前这种尴尬。单是降低英语分值,降低比重,并不能从根本上解决目前这种现状,要釜底抽薪,必须改革中学英语教法,改革高考英语分数的使用方法。可以把英语作为选修课,高考也不应作为必考科目,只是用于那些涉外的专业。英语的定位应该作为一种特长,像音乐、体育、美术一样,而不应该作为一种人人必须具备的专业知识考查。在中学教师队伍中,除了教英语的老师,有几个还在使用英语,不要忘了有些老师是有英语等级证书的,可事实上,真的没有起到一点作用。并且,在中学甚至大学阶段,由于要考英语等级证书贻误了多少美好时光,好多该学的东西也没有学,全在做着一些无用的功。
在中学,把喜欢英语的学生,把将来准备报考涉外专业的学生教好,这是一个方向,没有必要让那么多的学生“陪读”英语,要解放他们,让英语成为需者学所需,用者用所用,不应该强求成为国考内容,这样就无需绑架那么多的学生学英语,这样就能解放出来一些时间,开展一些有益的活动。