论文部分内容阅读
结束英国下院一天的唇枪舌剑后，大卫·卡梅伦习惯性地回到位于唐宁街的首相官邸，换上伊顿公学的行头，呷着啤酒打开音响，伴着Band Of Horses的音乐彻底地松弛了下来；尽管这情节不过是主唱Ben Bridwell的一厢情愿，但首相大人对乐队的喜爱却是千真万确的。“哥们儿，我们可不在乎，”Bridwell站在酒店外，晒着太阳吸着烟说，“不管是YouTube上面翻唱我们的小屁孩儿，还是你们那位首相大臣。爱谁谁。”
但话说回来，能够得到英国首相的青睐，足以说明这支成军8年，通过Sub Pop而为人所知的西雅图乐队眼下有多受追捧。他们的音乐模糊了indie和乡村音乐的界线，更像是Crosby，Stills & Radiohead；2010年，乐队发行的第3张唱片《Infinite Arms》不但取得了美国音乐排行榜前10位的骄人战绩，更为他们赢得了格莱美奖提名。此次芝加哥之旅，乐队带来了他们的全新专辑《Mirage Rock》。这张由曾监制过The Who和“滚石”乐队的Glyn Johns制作的唱片无疑增大了乐队填补由于R.E.M.解散而造成的另类摇滚权力真空的制胜砝码。
如果说在这场争夺Michael Stipe遗留下的王位的角逐中，带着书卷气和雅痞范儿的The National主唱Matt Berninger是有力的竞争者之一的话；那么泥腿子般粗犷，朋克气质的Bridwell绝对和他有得一拼。来自南卡罗来纳州，一个摇滚乐和纳粹被等同视之的地方，Bridwell的成长经历就有如一出科恩兄弟拍摄的悲喜剧。为了和州政府对文身的年龄限制抗争，他13岁开始自己给自己文身：文在他脖子右侧的“狮子吐血”图案绝对吸引人眼球。少年时的愤世嫉俗和对毒品的沉湎让他毅然离家，来到西雅图。在历经了短暂的流离失所之后，他终于找到了一个栖身之所，却差点被他给烧毁了；他的手也因为抢救着火的床垫而被烧伤。同一周，当手掌还因为烧伤而血肉模糊时，骑车外出送餐的他再度遭遇车祸：外卖没送到，自己却被送进了医院。“救护车开动的时候，我大叫说，别，兄弟，我必须把外卖送过去。”
别看Bridwell一副络腮胡、卡车帽的打扮，Band Of Horses的音乐现场绝对是“另类”多过“乡村”。当晚在Metro俱乐部的演出，为台下的歌迷提供了一次新专辑先听为快的机会，邪恶的“Dumpster World”和劲道十足的“Knock Knock”无疑给人留下了深刻的印象。身材瘦削的贝斯手Bill Reynolds在演奏“Dilly”时岔腿弯腰使劲儿砸琴弦的姿势让人联想起《London Calling》封面上的Paul Simonon；而“Weed Party”的简单和弦带出的噪音声墙有如一记重拳，直抵人心。
在他们的演出中，Bridwell迷人甚至带点甜腻的嗓音永远是关注的焦点；而又有谁能想到，这个长得像是通缉犯的家伙拥有如此过人的歌喉呢？“No One's Gonna Love You”的痛彻心扉，“Is There A Ghost？”的感人至深，诠释了乐队成功的原因：真挚浅白的歌词，用旋律来吟唱痛苦和希望。而作为当晚演出返场曲目的“The Funeral”，通过Bridwell对前女友的自白，道出了他对希望的绝望。
这场演出为乐队和Willie Nelson联袂参与Railroad Revival巡演提供了绝佳的热身机会。这位元老级的乡村音乐人曾邀请乐队到家里打扑克，一同赴约的还有演员Woody Harrelson。尽管乐队成员们事前有所准备，但赌注的数额还是把他们吓得够呛。临走时，Harrelson错把Bridwell的夹克带回了家。好在Nelson夫人把夹克给寄了回来。“这件夹克可比我的故事多多了。”这个脖子上刺着文身的家伙笑着说道。
文/Simon Goddard 译/NoOne
但话说回来，能够得到英国首相的青睐，足以说明这支成军8年，通过Sub Pop而为人所知的西雅图乐队眼下有多受追捧。他们的音乐模糊了indie和乡村音乐的界线，更像是Crosby，Stills & Radiohead；2010年，乐队发行的第3张唱片《Infinite Arms》不但取得了美国音乐排行榜前10位的骄人战绩，更为他们赢得了格莱美奖提名。此次芝加哥之旅，乐队带来了他们的全新专辑《Mirage Rock》。这张由曾监制过The Who和“滚石”乐队的Glyn Johns制作的唱片无疑增大了乐队填补由于R.E.M.解散而造成的另类摇滚权力真空的制胜砝码。
如果说在这场争夺Michael Stipe遗留下的王位的角逐中，带着书卷气和雅痞范儿的The National主唱Matt Berninger是有力的竞争者之一的话；那么泥腿子般粗犷，朋克气质的Bridwell绝对和他有得一拼。来自南卡罗来纳州，一个摇滚乐和纳粹被等同视之的地方，Bridwell的成长经历就有如一出科恩兄弟拍摄的悲喜剧。为了和州政府对文身的年龄限制抗争，他13岁开始自己给自己文身：文在他脖子右侧的“狮子吐血”图案绝对吸引人眼球。少年时的愤世嫉俗和对毒品的沉湎让他毅然离家，来到西雅图。在历经了短暂的流离失所之后，他终于找到了一个栖身之所，却差点被他给烧毁了；他的手也因为抢救着火的床垫而被烧伤。同一周，当手掌还因为烧伤而血肉模糊时，骑车外出送餐的他再度遭遇车祸：外卖没送到，自己却被送进了医院。“救护车开动的时候，我大叫说，别，兄弟，我必须把外卖送过去。”
别看Bridwell一副络腮胡、卡车帽的打扮，Band Of Horses的音乐现场绝对是“另类”多过“乡村”。当晚在Metro俱乐部的演出，为台下的歌迷提供了一次新专辑先听为快的机会，邪恶的“Dumpster World”和劲道十足的“Knock Knock”无疑给人留下了深刻的印象。身材瘦削的贝斯手Bill Reynolds在演奏“Dilly”时岔腿弯腰使劲儿砸琴弦的姿势让人联想起《London Calling》封面上的Paul Simonon；而“Weed Party”的简单和弦带出的噪音声墙有如一记重拳，直抵人心。
在他们的演出中，Bridwell迷人甚至带点甜腻的嗓音永远是关注的焦点；而又有谁能想到，这个长得像是通缉犯的家伙拥有如此过人的歌喉呢？“No One's Gonna Love You”的痛彻心扉，“Is There A Ghost？”的感人至深，诠释了乐队成功的原因：真挚浅白的歌词，用旋律来吟唱痛苦和希望。而作为当晚演出返场曲目的“The Funeral”，通过Bridwell对前女友的自白，道出了他对希望的绝望。
这场演出为乐队和Willie Nelson联袂参与Railroad Revival巡演提供了绝佳的热身机会。这位元老级的乡村音乐人曾邀请乐队到家里打扑克，一同赴约的还有演员Woody Harrelson。尽管乐队成员们事前有所准备，但赌注的数额还是把他们吓得够呛。临走时，Harrelson错把Bridwell的夹克带回了家。好在Nelson夫人把夹克给寄了回来。“这件夹克可比我的故事多多了。”这个脖子上刺着文身的家伙笑着说道。
文/Simon Goddard 译/NoOne