我要拿下曼哈顿

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:doublepay2000
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《我要拿下曼哈顿》是美国女作家朱迪丝·克兰茨1986年的近作。曼哈顿是纽约市的商业中心,是美国财富的象征。书名含义是,我要获取巨额财富,成为亿万富翁。小说写的是,前上校扎卡里,退伍后求职无门,借款筹办杂志,经过多年惨淡经营,终于成为纽约举足轻重的出版业大王,但因此遭到弟弟卡特的妒嫉,被害身亡。卡特乘机夺嫂为妻,并意欲搞垮扎卡里出版公司。他的险恶用心被扎卡里之女马克茜识破,她忍受婚姻破裂的痛苦,苦心筹划,与卡特进行了一番剑拔弩张的较量,保住了父亲的产业,同时重新赢得了爱情。小说不仅揭示了美国出版业鲜为人知的内幕,而且穿插了家庭的纷争和爱情的纠葛,对我们了解美国复杂的社会生活不无裨益。 “I want to win Manhattan” is a recent work by American writer Judith Krantz in 1986. Manhattan is New York City’s business hub and is a symbol of American wealth. The title of the book is that I want to get a huge fortune to become a billionaire. Written by the novel is the former colonel Zachary, after leaving the army to find a job without a job, borrowing to organize magazines, after years of dismal management, has finally become the pivotal publishing industry in New York king, but was envied by his brother Carter, was killed. Carter took the opportunity to rob the wife and wanted to bring down Zachary’s publishing company. His evil intentions were discovered by Mark Zacari, daughter of Zachary. She endured the pain of a broken marriage and painstakingly planned. She took a rattling contest with Carter, saved her father’s estate and won her love again. The novel not only reveals the little-known inside story of the publishing industry in the United States, but also interspersed the dispute between family and love. It is not without any help to understand the complicated social life in the United States.
其他文献
大凡吃禽蛋的人都讲究新鲜,而绝不吃变质或孵过的蛋。曾几何时,鸡胚素竟又成了儿童营养的良药;而菲律宾传统食品“巴卢特”又与鸡胚素有异曲同工之效。所谓巴卢特即是鸭胎蛋
圈套的本义是设圈下套,指的是使人上当受骗的计策。叙事学上所说的圈套,显然用的是比喻义,指叙事者用以吸引读者的种种诱骗技巧。在小说创作中,叙述圈套往往还具有结构上的意
乔治·戈登·拜伦(1788—1824)是英国浪漫主义诗人们的“宗主”(鲁迅语)。1812年,当他的代表作《恰尔德·哈洛尔德游记》(以下简称《游记》)公之于世时,立即轰动了英国乃至
一、炒菜锅内积聚烧焦的油垢很难刷洗干净,用新鲜梨皮放在锅里用水煮一下,锅垢很快会脱落。二、不锈钢丝沾满油垢后,将钢丝球放在火上烧一烧,就会变得清洁如新。三、碗碟茶
赛迪方略:北京赛迪方略城市经济顾问有限公司(以下简称“赛迪经济顾问”)是赛迪顾问股份有限公司,隶属于工业和信息化部中国电子信息产业发展研究院。在装备制造产业、原材料
据山崎丰子原作改编。暴露了日本医务界某些人拉帮结派,追名逐利,排斥异己,勾心斗角的种种丑行。 According to Yamazaki Toyoko original adaptation. Exposed some of the
谈及这个话题,是有感于当今中学生习作多虚假造作,缺少一种自然流露征服读者的真情。抒发真情拒绝虚浮,书写本色掷弃矫饰,是历来文学大家的为文理念和坚守准则,也是其作品得
在建国五十周年之际,淮安市周恩来总理故居管理处的工作人员杨大生,特撰文介绍周恩来总理的饮食习俗及家常菜,从伟人的一个平凡的生活侧面表达了人们对人民共和国的缔造者之
牛肉土豆美国国际植物研究所已成功地研究培育出“牛肉土豆”。即把牛肉细胞和土豆细胞两者融合而成的杂交细胞,作为种子育出来,含有牛肉及土豆两种动、植物蛋白和其它营养成
身体健康的秘诀是什么?遗传因子优良和避免风险因素。但很多科学家还认为,应该培养各种有益身心的性情和习惯。保持凉爽:“身带三分凉,长寿又健康。”苹果冷藏可以长时间保