论文部分内容阅读
上海、宁波、厦门、深圳、黄埔、南宁海关:经研究决定,对中国饲料进出口公司、华垦物资有限公司、浙江省粮油贸易公司、浙江省粮油物资公司、浙江省粮食集团有限公司、中谷粮油集团公司、山东六和集团有限公司等7家企业在2000年6月1日至9月30日期间进口豆粕缴纳的增值税(详见附件),准予按照《财政部国家税务总局关于豆粕等粕类产品征免增值税政策的通知》(财税[2001]30号)第四条的规定予以退还,有关手续由原进口地海关办理。
Shanghai, Ningbo, Xiamen, Shenzhen, Huangpu, Nanning Customs: After the study decided, China Feed Import and Export Corporation, Huasheng Materials Co., Ltd., Zhejiang Cereals and Oils Trading Company, Zhejiang Cereals and Oils Material Company, Zhejiang Grain Group Co., Ltd., and Zhonggu The VAT paid by soybean meal imports by seven companies including Grain and Oil Group Corporation and Shandong Liuhe Group Co., Ltd. during the period from June 1st to September 30th, 2000 (please refer to the appendix for details), shall be granted in accordance with the State Administration of Taxation of the Ministry of Finance on soybean meal, etc. The provisions of Article 4 of the Circular on the Elimination and Exemption of Veterinary Products for Taxation (Cai Shui [2001] No. 30) shall be returned and the relevant procedures shall be handled by the customs of the place of import.