王安忆在其短篇小说《闺中》里,通过主人公独特性情的塑造、个体与集体巨大的距离落差、文明与自然环境之间的巧妙转换等构思,塑造出丰富立体的主人公形象。在细腻柔缓的书写之中,作者对女性意识的高度自觉自然彰显灌注于笔下人物,在不动声色的叙事中,体现出隐含作者对女性主体性的珍视与呵护。 In his short story “Boudoir”, Wang Anyi creates a rich and three-dimensional image of the protagonist through the creation of the unique character of the protagonist, the huge gap between individuals and the collective, and the ingenious transformation between civilization and the natural environment. In the delicate and gentle writing, the author of the highly aware of women’s consciously and naturally reveals the characters in the pen, in the quiet narrative, reflects the implied author of the female subjectivity and care.