论文部分内容阅读
我在做了30年的警察之后最近刚刚退休。回顾自己的职业生涯，我非常骄傲地说我有幸为大家服务并且和许多特别好的人肩并肩地工作。但是，我想说的是，为了在职业生涯中始终保持精神健全和通情达理，适当的幽默感是不可缺少的。
例如，执法警官必须要做的最危险的工作之一就是在目睹了违法行为的发生之后走到一辆完全陌生的车辆前跟这辆车的驾驶员对话。这样的对话有的时候可能是非常好笑的，会令你终生难忘。下面就举几个例子。
伶牙俐齿的女司机
有一次，在巡逻中，我发现一辆车超速行驶。我只是想提醒一下司机降低速度，于是就叫停了这辆车。我走到驾驶员的车窗旁，要求看一看司机的驾驶证、行车证和保险卡。我问那个女司机，“你知道我为什么让你停车吗？”如果她回答说“我是超速了吗”，我就回答“是的，开慢一些”，然后，这件事就处理完了。
可是，她对我的问题“你知道我为什么叫你停车吗”的回答却是出人意料的。“这是怎么回事？20个问题吗？”她的回答让我哑口无言，本该是轻松的对话进行不下去了，于是我开了罚单，继续巡逻。
名片游戏
对于在交通事故中有人员和财产损失的当事人，我过去的做法是给他们递上一张我的名片，告诉他们如果有任何问题可以随时联系我。有一次，我叫停了一辆超速的车辆。我要求这辆车的司机出示驾驶证、行车证和保险卡。他很快地递给我这些证件，同时还递上了一个名片。我问：“这名片是怎么回事？”他回答说：“这是我一个好朋友的名片。他是罗保博警官。你认识他吗？”
我回答说：“我比你更了解他！”然后我回到巡逻车里写罚单。当我拿着写好的罚单和他的证件回到他面前时，他看了一眼罚单，说：“不能对罗保博警官表示一点儿敬意吗？”他想让我对他网开一面。
我看着他的脸说：“我就是罗保博警官！”就像一个偷吃饼干的孩子在将手伸进饼干桶被人发现时一样，这个倒霉蛋儿立刻满脸通红。可能是為了缓解尴尬，他要我给他一张我的名片，我没有给他。
这件事发生之后，我还会给当事人发我的名片，但我会在名片上写上事故的编号和事故发生的日期。
急速赛车
有一次，我拦住了一辆高级配置的宝马车。还没等我要求他出示驾驶本、行驶证和保险卡，他先说话了：“你知道吗？我完全可以把你甩掉！”他的话让我一愣，我问他是什么意思，他解释说他能轻而易举地让我追不上他。我从腰带上取出对讲机对他说：“你能跑得过无线电信号吗？大约在三英里之外还有一辆巡逻车，我对付不了你，有人能够对付你。”
在我成为一位执法警官之前，作为公民的我可是从来没想过对一个执法的警官说这样的话！我也真是长了见识。我不知道那个宝马车的销售员是怎么向这个人介绍那辆宝马车的，很显然，他看了太多这个车的广告，并且也太相信销售员说的话了。
真假警察
还有一次，我拦住了一辆超速的车，要求驾驶员出示驾驶证、行车证和保险卡。他回答说：“我怎么知道你是真警察还是假警察呀？”我强压着火气说：“我是真警察。”我拿出警察证给他看，还指着警灯闪烁的警车说：“这也是真的警察巡逻车！”
正当他有些愣神儿的时候，我接着说：“如果你愿意的话，你还会被带到真的法庭，见到真的法官。如果真的法官作出裁决，你还会被带到真的监狱。”他听了这些话之后就没有再对我是否是真警察说东道西了。
直接回答问题
一个妇女走进了我们的小站报案。当时我们的这个小站有另外两个警官，其中一个警官在写报告而另一个警官在办理逮捕的手续。我当时穿着警服，还带着泰瑟枪，总之是全副武装。可是，这个妇女却问我：“你是警察吗？”我微笑着回答说：“今天可不是万圣节！”
她瞪了我一眼，走出门去。当然，第二天，我就接到了她对我的投诉。
弹药专家
在一个繁忙的节假日的早晨，我和我的搭档忙了一个上午，好不容易抽出空来吃个简单的午饭。我们正吃着，一个男人走到我们的桌子旁坐下了。我以为他是我的搭档的朋友，而我的搭档以为他是我的朋友。他问我们现在配带什么样的武器。 在那个时候，我们配带的武器是史密斯-韦森686型手枪，于是我据实回答了他的问题。他说：“这种型号的枪的子弹威力不够强。如果你穿着厚厚的大衣的话，子弹都打不透。”
我当时以为他在开玩笑，于是也跟他开玩笑说：“那你回家穿上一件厚大衣，我们来验证一下你的理论是否正确。” 说完，我和我的搭档都笑了起来。这个男人没有笑。他紧皱着眉头站起来走了。
在我完成任务回到总部时，我的上级把我叫到办公室问：“你今天是不是威胁要向一个人开枪？”我把事情的经过从头到尾讲了一遍。我的上司也笑了，不过他提醒我说以后不能这样回答公民的问题，因为不是每一个人都有我们有的幽默感，要直接地回答问题。
自证其罪
法庭和庭审的过程也是我们发挥幽默感的地方。有一个男子不愿意因为超速行驶而接受处罚。他坚持走法庭程序。我们俩人都被叫到法庭接受法官的调查。
我们俩各自陈述了事情的经过。这位先生问法官他是否可以表达他的看法，法官同意了他的请求。他说：“法官先生，如果说我超速的话，我也就超速了五秒钟。”
法官低下头开始写了些什么，然后他转过头来问我是否有什么需要补充的。我说没有了。法官的最后判决是：“依据你在我面前提供的证词，我判决对你的指控成立。”
这位先生面对判决非常生气。他还没有意识到他说自己要是超速也就超速了五秒钟这句话推翻了之前他没有超速的声明。听到判决，他变得情绪激动，指责这样的法庭是袋鼠法庭（即非正规的法庭。也指私设公堂或不合法律规程和正常规范的审判）。我看到这种情景只好极力地忍着才没有笑出声。
我的忠告
当我的亲戚、朋友和熟人问我要是被警察拦住应该怎么办时，我总是给他们一些忠告：要友好，将双手放在能看得到的地方，除非警察要求你离开车子，否则不要走出车子，不要突然地做某个动作。
我们大家都知道，待人友好是一个特别好的原则。作为执法的警官，我们也面对每一个美国人每天要面临的问题。一个友好的姿势、一个温暖的微笑、一声问候就能使我们平凡的日子变得美好，使我们的工作变得轻松。
例如，执法警官必须要做的最危险的工作之一就是在目睹了违法行为的发生之后走到一辆完全陌生的车辆前跟这辆车的驾驶员对话。这样的对话有的时候可能是非常好笑的，会令你终生难忘。下面就举几个例子。
伶牙俐齿的女司机
有一次，在巡逻中，我发现一辆车超速行驶。我只是想提醒一下司机降低速度，于是就叫停了这辆车。我走到驾驶员的车窗旁，要求看一看司机的驾驶证、行车证和保险卡。我问那个女司机，“你知道我为什么让你停车吗？”如果她回答说“我是超速了吗”，我就回答“是的，开慢一些”，然后，这件事就处理完了。
可是，她对我的问题“你知道我为什么叫你停车吗”的回答却是出人意料的。“这是怎么回事？20个问题吗？”她的回答让我哑口无言，本该是轻松的对话进行不下去了，于是我开了罚单，继续巡逻。
名片游戏
对于在交通事故中有人员和财产损失的当事人，我过去的做法是给他们递上一张我的名片，告诉他们如果有任何问题可以随时联系我。有一次，我叫停了一辆超速的车辆。我要求这辆车的司机出示驾驶证、行车证和保险卡。他很快地递给我这些证件，同时还递上了一个名片。我问：“这名片是怎么回事？”他回答说：“这是我一个好朋友的名片。他是罗保博警官。你认识他吗？”
我回答说：“我比你更了解他！”然后我回到巡逻车里写罚单。当我拿着写好的罚单和他的证件回到他面前时，他看了一眼罚单，说：“不能对罗保博警官表示一点儿敬意吗？”他想让我对他网开一面。
我看着他的脸说：“我就是罗保博警官！”就像一个偷吃饼干的孩子在将手伸进饼干桶被人发现时一样，这个倒霉蛋儿立刻满脸通红。可能是為了缓解尴尬，他要我给他一张我的名片，我没有给他。
这件事发生之后，我还会给当事人发我的名片，但我会在名片上写上事故的编号和事故发生的日期。
急速赛车
有一次，我拦住了一辆高级配置的宝马车。还没等我要求他出示驾驶本、行驶证和保险卡，他先说话了：“你知道吗？我完全可以把你甩掉！”他的话让我一愣，我问他是什么意思，他解释说他能轻而易举地让我追不上他。我从腰带上取出对讲机对他说：“你能跑得过无线电信号吗？大约在三英里之外还有一辆巡逻车，我对付不了你，有人能够对付你。”
在我成为一位执法警官之前，作为公民的我可是从来没想过对一个执法的警官说这样的话！我也真是长了见识。我不知道那个宝马车的销售员是怎么向这个人介绍那辆宝马车的，很显然，他看了太多这个车的广告，并且也太相信销售员说的话了。
真假警察
还有一次，我拦住了一辆超速的车，要求驾驶员出示驾驶证、行车证和保险卡。他回答说：“我怎么知道你是真警察还是假警察呀？”我强压着火气说：“我是真警察。”我拿出警察证给他看，还指着警灯闪烁的警车说：“这也是真的警察巡逻车！”
正当他有些愣神儿的时候，我接着说：“如果你愿意的话，你还会被带到真的法庭，见到真的法官。如果真的法官作出裁决，你还会被带到真的监狱。”他听了这些话之后就没有再对我是否是真警察说东道西了。
直接回答问题
一个妇女走进了我们的小站报案。当时我们的这个小站有另外两个警官，其中一个警官在写报告而另一个警官在办理逮捕的手续。我当时穿着警服，还带着泰瑟枪，总之是全副武装。可是，这个妇女却问我：“你是警察吗？”我微笑着回答说：“今天可不是万圣节！”
她瞪了我一眼，走出门去。当然，第二天，我就接到了她对我的投诉。
弹药专家
在一个繁忙的节假日的早晨，我和我的搭档忙了一个上午，好不容易抽出空来吃个简单的午饭。我们正吃着，一个男人走到我们的桌子旁坐下了。我以为他是我的搭档的朋友，而我的搭档以为他是我的朋友。他问我们现在配带什么样的武器。 在那个时候，我们配带的武器是史密斯-韦森686型手枪，于是我据实回答了他的问题。他说：“这种型号的枪的子弹威力不够强。如果你穿着厚厚的大衣的话，子弹都打不透。”
我当时以为他在开玩笑，于是也跟他开玩笑说：“那你回家穿上一件厚大衣，我们来验证一下你的理论是否正确。” 说完，我和我的搭档都笑了起来。这个男人没有笑。他紧皱着眉头站起来走了。
在我完成任务回到总部时，我的上级把我叫到办公室问：“你今天是不是威胁要向一个人开枪？”我把事情的经过从头到尾讲了一遍。我的上司也笑了，不过他提醒我说以后不能这样回答公民的问题，因为不是每一个人都有我们有的幽默感，要直接地回答问题。
自证其罪
法庭和庭审的过程也是我们发挥幽默感的地方。有一个男子不愿意因为超速行驶而接受处罚。他坚持走法庭程序。我们俩人都被叫到法庭接受法官的调查。
我们俩各自陈述了事情的经过。这位先生问法官他是否可以表达他的看法，法官同意了他的请求。他说：“法官先生，如果说我超速的话，我也就超速了五秒钟。”
法官低下头开始写了些什么，然后他转过头来问我是否有什么需要补充的。我说没有了。法官的最后判决是：“依据你在我面前提供的证词，我判决对你的指控成立。”
这位先生面对判决非常生气。他还没有意识到他说自己要是超速也就超速了五秒钟这句话推翻了之前他没有超速的声明。听到判决，他变得情绪激动，指责这样的法庭是袋鼠法庭（即非正规的法庭。也指私设公堂或不合法律规程和正常规范的审判）。我看到这种情景只好极力地忍着才没有笑出声。
我的忠告
当我的亲戚、朋友和熟人问我要是被警察拦住应该怎么办时，我总是给他们一些忠告：要友好，将双手放在能看得到的地方，除非警察要求你离开车子，否则不要走出车子，不要突然地做某个动作。
我们大家都知道，待人友好是一个特别好的原则。作为执法的警官，我们也面对每一个美国人每天要面临的问题。一个友好的姿势、一个温暖的微笑、一声问候就能使我们平凡的日子变得美好，使我们的工作变得轻松。