搜索筛选:
搜索耗时1.1840秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 18 篇相符的论文内容
发布年度:
[学位论文] 作者：仲文明,,
来源： 年份：2006
本文结合多元系统理论对译者在翻译过程中的主观文化倾向进行了探讨。以色列学者佐哈尔提出的多元系统理论以历时的、系统的观点为翻译研究开辟了一条描述性的道路。根据这一...
[期刊论文] 作者：仲文明,
来源：外语与翻译 年份：2018
翻译硕士专业学位培养单位呈现多层次、广地域的特点，翻译硕士培养质量管理体系亟待建立。以翻译硕士人才培养目标为出发点，构建以质量政策、内部质量控制体系、外部质量评估体......
[期刊论文] 作者：仲文明,,
来源：长沙铁道学院学报(社会科学版) 年份：2011
翻译硕士专业学位旨在培养实践性、应用性、职业化人才,具有鲜明的市场导向和职业导向。笔者从本校的教学实践出发,结合翻译硕士的职业化特点,讨论了翻译硕士培养中若干问题...
[会议论文] 作者：仲文明,
来源：全国翻译专业学位研究生教育2016年年会 年份：2016
MTI 教育在中国开展已近十年，取得了辉煌的成绩，也存在着隐忧.MTI 教育中存在着几对矛盾，即教师职业化与译者职业化的矛盾、师生二元评价体系的矛盾、数量与质量的矛盾、培养目标与市场需求的矛盾.弘扬译匠精神，改进MTI 教师评价体系、将实习基地建设和项目式教学放......
[期刊论文] 作者：李芸昕,仲文明,,
来源：湘南学院学报 年份：2006
作为国际商贸活动书函的重要组成部分，索赔信无疑在贸易往来的过程中发挥着重要的作用，其本质实际上是一种通过语言达到行为目的的活动。成功的索赔信要运用各种语言手段，按照一......
[期刊论文] 作者：仲文明,李芸昕,,
来源：文教资料 年份：2006
本文尝试运用曾利沙教授提出的旅游指南翻译的主题信息突出策略原则,结合实例进行分析论证该原则在旅游资料翻译中的重要指导作用,并对一些旅游资料的翻译提出了修改意见....
[期刊论文] 作者：巴里·海因斯,仲文明,,
来源：少年文艺(中旬版) 年份：2012
法新老师等班上同学安静下来,说:“好,四年级三班的同学,我们继续上课。事实。”他张开一只手臂,指着后面的黑板,上面写着:事实与虚构“我们所讲的事实是什么呢,阿米蒂奇?”...
[期刊论文] 作者：仲文明,李芸昕,
来源：湘潭大学学报（哲学社会科学版） 年份：2021
国家对外应急语言能力是国家语言能力的重要内容,也是国家应急管理体系和国家治理能力体系的组成部分.在回顾已有研究的基础上,提出国家对外应急语言能力的五个分项能力,并就后疫情时代系统构建国家对外应急能力,从加强顶层设计、加强对外应急语言基础设施建设......
[会议论文] 作者：刘京东,仲文明,
来源：第七届全国压力容器学术会议 年份：2009
简述了Zr、B2、B3、C-276的特性和焊接特点,并对管件制作中的从下料到坡口加工,以及预留间隙工序等作了相应的介绍.结果表明,通过制作工序严格控制,尤其是特材焊接工艺要点控制,制作管件完全满足使用要求.......
[期刊论文] 作者：任在翔,仲文明,
来源：外语与翻译 年份：2019
科技文献中,常常出现修饰词叠加现象。由于思维方式不同,英汉语修饰词叠加顺序也不尽相同。本文试以美国工程院院士Syd.S.Peng主编的Coal Mine Ground Control一书及其汉译本...
[期刊论文] 作者：游琼琼,仲文明,,
来源：英语世界 年份：2017
中国菜色、香、味俱全,菜系发达,食材丰富,被誉为最好的中外文化交流大使。以下十道菜取材烹饪各有其道,却都口感上乘、外观精致、文化寓意深远。相比口味较重的麻辣豆腐,本...
[期刊论文] 作者：仲文明, 王亚旭,
来源：上海翻译 年份：2022
蕾切尔·卡逊是20世纪最具代表性和影响力的生态文学作家之一，被誉为世界生态文学史上里程碑式的人物。卡逊的代表作Silent Spring开创了生态文学新纪元，引发了全球范围生态意识觉醒与环境保护革命。Silent Spring在中国的译介始于1970年，截至2021年共有58名译者在......
[期刊论文] 作者：仲文明, 李芸昕, 张映先,
来源：湘南学院学报 年份：2005
在当今经济全球化和文化多元化的趋势下,文化输出已是大势所趋.在汉英翻译中适当地采取异化策略,有利于中国文化在当今各种文化相互激荡的情况下保持自己的文化身份,有利于中...
[期刊论文] 作者：仲文明,徐佳敏,李芸昕,
来源：中国科技翻译 年份：2021
汉语的模糊特质表现为语义外延丰富、逻辑内涵隐晦,这一特征给机器翻译带来理解障碍.科技文本中的“机器非友好型”因素——模糊语义,常见于汉语的隐喻、多义词、隐性逻辑、重复结构及模糊主题词等方面.本文分析了汉语科技文本的模糊特质,立足机器翻译实践,探讨......
[期刊论文] 作者：夏洛特·胡, 王靖涵, 仲文明,
来源：英语世界 年份：2022
＜正＞数百年后，表情符号或将成为我们这个时代的数字洞穴艺术。至少南加州大学工业与系统工程系的研究助理教授马扬克·凯吉里瓦尔如此推断。他最近研究了推特上的表情符号使用情况，由此激发进一步思考，即我们在社交媒体的实时集体行为能否表达和揭示人类的某些现状。......
[期刊论文] 作者：蒂姆·普莱斯,江倩,仲文明,,
来源：英语世界 年份：2017
可持续交通需求如何影响着城市发展?交通一直都影响着城市的发展。中世纪时期有十字路口的地方出现了集镇,并日趋繁荣;威尼斯建在纵横交错的运河之上;英国的工业化在铁路和水...
[期刊论文] 作者：泰德·威德默,马若星,仲文明,,
来源：英语世界 年份：2017
与数百万移民一样,弗里德里希·特朗普在纽约的花园城堡上岸,踏入这个拥挤不堪、多语种混杂、贫富分化严重的城市。1885年10月19日,也就是从德国不来梅启程12天之后,S.S.艾德...
[期刊论文] 作者：帕特·莫里森,冯艳艳,仲文明,,
来源：英语世界 年份：2017
你身边有一个“泄密”的家伙,它就在你的口袋里,或者钱包里。[2]泄露你个人信息的正是你的手机。[3]商店可以追踪到你的身份及购买记录,除非你选择现金支付。如今,即使未经本...
相关搜索：
