搜索筛选:
搜索耗时1.6633秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 23 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：刘慧宝,,
来源：江南大学学报(人文社会科学版) 年份：2003
考证了英语同义词的历史生成概况及沿革过程。通过实例的辨析 ,对英语同义词使用的表面的似同性和繁复的个别性进行了剖析。通过统观英语同义词的成因与流变 ,强调了正确使用...
[期刊论文] 作者：刘慧宝,,
来源：江南学院学报 年份：2000
本文论述了翻译三要素——原则、程序、技巧，结合新编《２１世纪大学英语》教参课文汉语译文作了实例点评，论证了翻译三要素的科学性和实践性，并进而强调了翻译工作的指导意义。......
[期刊论文] 作者：刘慧宝,,
来源：赣南师范学院学报 年份：2002
意译乃翻译之常见现象 ,而增译则为意译的重要手段之一。本文针对英汉翻译中增译的意译语言功能 ,提出了“增译具有三类意译语言功能”的翻译新理念 ,即 :一、增译的词语性意...
[期刊论文] 作者：刘慧宝,
来源：江南大学学报(人文社会科学版) 年份：2002
雪莱是英国十九世纪杰出的浪漫主义诗人 ,毕生反抗黑暗、追求光明。通过对他的著名文论《诗辩》 (ADefenseofPoetry ,182 1)的研究 ,对他的抒情诗《西风颂》 (OdetotheWestWi...
[期刊论文] 作者：刘慧宝,
来源：内蒙古民族师院学报(哲学社会科学汉文版) 年份：1999
文章针对大学英语精读课的教学，结合现代语言学心理语言假说和关联原则进行了语篇阅读过程和方法的探讨，并分析了提高精读语篇教学效果及改进阅读能力的一些途径...
[期刊论文] 作者：刘慧宝,
来源：上海科技翻译 年份：1999
古今译家皆推信为翻译首要宏旨——从早期佛经翻译“案本而传”的思想起始，到近世严复先生信达雅的翻译原则，直至现代翻译理论讲求语篇层面内容和精神实质对等的观点理念，都是一......
[期刊论文] 作者：刘慧宝,
来源：江南学院学报 年份：2001
本文针对翻译“直译基础上的意译”提出了翻译“非信亦信”辩证观点，并结合中外翻译理论和实例剖析，对这一意译语言文化现象的合理性进行了理性阐述。...
[期刊论文] 作者：刘慧宝,,
来源：无锡南洋学院学报 年份：2003
英语前缀(prefix)乃司空见惯,有关探讨却因之廖廖。出于丰富语用学研究及提高语言实际运用能力的宗旨,本文对英语前缀的构词力作了新位思考。对涉及此课题的以下六个问题逐一...
[期刊论文] 作者：刘慧宝,,
来源：无锡南洋学院学报 年份：2003
本文结合笔者的教学实践,对因受中英两种不同文化思维影响而产生的学生在英文写作上的句子形合(hypotaxis)障碍作了实例剖析和理论探讨:一、因汉语重意合(parataxis)而引起的...
[期刊论文] 作者：刘慧宝,
来源：江南学院学报 年份：2000
本文以翻译论的“依实出华”观念为契入点，剖析了文学翻译的艺术改创现象。通过实例的析辨及翻译理论的探讨，论证了文学翻译艺术改创追求的三个目的：一、译文的通顺化；二、译文的......
[期刊论文] 作者：刘慧宝,
来源：江南学院学报 年份：1999
本文通过对一个翻译实例的辨析，揭示了语义的语用隐涵与翻译的二道意译之间的逻辑关联和思维推理过程，从翻译的角度探讨了语用学对教学的实际指导意义。The dissertation rev...
[期刊论文] 作者：刘慧宝,,
来源：无锡南洋学院学报 年份：2003
威廉·布莱克(William Blake,1757-1827)是英国近代著名的浪漫主义文学先驱,其作品有诗集《天真之歌》、《经验之歌》等。他曾提出“有机的天真”这一浪漫主义文学创作观念。...
[期刊论文] 作者：刘慧宝,
来源：科技英语学习 年份：1997
当我们想用英语表达“买得起”这一意思时,自然地会想到afford这个词。 I will buy a computer when I can afford it.我买得起电脑时就会买的。 但是,afford一词还可以表示...
[期刊论文] 作者：刘慧宝,,
来源：无锡南洋学院学报 年份：2004
意译乃翻译之常见现象,而增译则为意译的重要手段之一。本文针对英汉翻译中增译的意译语言功能,提出了“增译具有三类意译语言功能”的翻译新理念,即:(一)增译的词语性意译语...
[期刊论文] 作者：刘慧宝,
来源：无锡南洋学院学报 年份：2020
...
[期刊论文] 作者：郭厚文, 刘慧宝,
来源：赣南师范学院学报 年份：2004
本文结合笔者的教学实践,对因受中英两种不同文化思维影响而产生的学生在英文写作上的句子形合(hypotaxis)障碍作了实例剖析和理论探讨,从文化思维冲突的角度,从理论上探索了...
[期刊论文] 作者：郭厚文,刘慧宝,
来源：赣南师范学院学报 年份：2000
本文针对性地考证了英语同义词的历史生成概况 ,并对其变异性和稳定性作了分析 ,进而提出了正确使用英语同义词的必要性和可能性...
[期刊论文] 作者：刘慧宝,郭厚文,
来源：赣南师范学院学报 年份：1999
本文论述了诗歌翻译的文体音律、语汇词藻及情致意蕴等三个问题。通过翻译理论的探讨和实例的讲解，推断出如下结论：诗译须讲音律，但音律可以改创；诗歌用语涵盖了“信”和“达”两......
[会议论文] 作者：刘慧宝,石中锁,
来源：2005年全国冶金轧制过程自动化技术交流会暨冶金自动化信息网年会 年份：2005
通过遗传算法和AVR单片机的介绍,阐述遗传算法在基于AVR单片机的PlD单回路控制器实现的关键,并给出算法的实现框图和单片机的硬件结构.最后介绍该算法在MATLAB的动态仿真环境...
[期刊论文] 作者：王楚安,刘慧宝,
来源：上海科技翻译 年份：2000
本文提出翻译教学三要素——原则、程序、技巧 ,并论证了翻译教学三要素的科学性和实践性 ,强调翻译理论对教学翻译工作的指导意义 ,结合新编《2 1世纪大学英语》第一册教参...
相关搜索：
