搜索筛选:
搜索耗时1.6938秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 28 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者:张香宇,,
来源:山花 年份:2010
一、引言自20世纪70年代以来,西方翻译研究范式出现了重大变革,诸多文化理论诸如女性主义、后殖民主义等竞相涉足翻译研究,揭示翻译所寓含的政治、权力问题,翻译活动在历...
[期刊论文] 作者:张香宇,,
来源:牡丹江大学学报 年份:2008
《吉姆爷》是康拉德最受推崇的小说之一。通过具体分析贯穿小说的一条线即"暗线"——"孤独"在文本的作用,指出康拉德成功地运用这条线,从侧面揭示了《吉姆爷》主题,使整部小...
[期刊论文] 作者:张香宇,,
来源:时代文学(双月版) 年份:2007
本文分析了《吉姆老爷》中的"他是我们中的一员"这句关键话、主人公吉姆的形象、几种物件以及黑白两种颜色等本身所蕴涵的象征意义,指出康拉德成功地运用多重象征,从不同侧面...
[期刊论文] 作者:张香宇,,
来源:河南城建学院学报 年份:2010
弗洛图是20世纪以来,从政治和权力的角度解读女性翻译、彰显女性译者之差异性的女性译者兼翻译理论家之一。其翻译表明,翻译的政治是指翻译在两种不同文化碰撞与交融过程中显...
[学位论文] 作者:张香宇,,
来源: 年份:2006
有着奇特人生经历的约瑟夫·康拉德(1857-1924)是一位以海上生活为小说创作背景和题材的英国小说家。他认为小说如果要成功就必须打动人心。从这一点出发,康拉德在作品中运用...
[期刊论文] 作者:张香宇,,
来源:中国科技翻译 年份:2015
本文以河南登封少林寺景区的两则不同文体风格的景介为例,分析、探讨、总结其主要翻译策略及技巧,凸显了翻译过程中语言、语用及文化因子的处理方法,强调了规范翻译流程对提...
[期刊论文] 作者:张香宇,,
来源:河南城建学院学报 年份:2009
教学语言是教师执行教学的工具和学生语言输入的一个重要来源。我国高校英语课堂内,教师话语存在的主要问题是:占据时间过多;限制了师生交流;教师本身话语水平有限。基于此,教......
[期刊论文] 作者:张香宇,,
来源:河北理工大学学报(社会科学版) 年份:2009
《吉姆爷》是康拉德最受推崇的小说之一。文中始终贯穿着“明线”——“我们当中的一个”和“暗线”——“孤独”、“耻辱”。康拉德运用这三条线,从不同侧面揭示了主题,使整部......
[期刊论文] 作者:张香宇,,
来源:河南师范大学学报(哲学社会科学版) 年份:2009
惠特曼和威廉斯均是美国诗坛上的泰斗。他们的诗歌在思想内容上,都具有反叛精神和乐观主义精神。在艺术形式上,二人均倡导自由诗体;主张运用美国本土语言,表现美国自己的东西...
[期刊论文] 作者:张香宇,,
来源:中国科技翻译 年份:2016
鲁迅科学译作的数量、影响力等,在同代译者中独树一帜。而其早期译作,在不同维度多有创新。这些译作既契合了其“译以致用”的初衷,亦为他后来引领译界潮流埋下伏笔。对今天...
[期刊论文] 作者:张香宇,,
来源:平顶山工学院学报 年份:2007
在文化转换的大背景下,分析了常规关系对翻译的理解和表达的作用,并从常规关系的角度探讨了文化翻译中归化和异化的关系,认为常规关系是翻译过程中的必要助手,与归化、异化翻...
[期刊论文] 作者:张香宇,
来源:外文研究 年份:2018
“世界化”是中国旅游发展的必然趋势. 目前跨国旅游企业海内外业务面临外语语种有限、外语水平高且能力强的旅游人才匮乏、语言服务能力有限、语言产品供给不足等问题. 旅游...
[期刊论文] 作者:张香宇,
来源:内江科技 年份:2007
本文通过对人格的内涵、大学生健康人格的标准及健康人格与素质教育关系的分析和探讨,认为高校教育应把课堂教学与大学生的人格培养结合起来,辅以校园文化、社会实践等手段,最终......
[期刊论文] 作者:张香宇,,
来源:长春理工大学学报(社会科学版) 年份:2009
惠特曼和威廉斯均是美国诗坛上的泰斗。他们的诗歌在艺术形式上有很多共同之处。二人均倡导自由诗体;主张运用美国本土语言,表现美国自己的东西;注重诗歌的节奏和音乐美感以及色......
[期刊论文] 作者:张香宇,,
来源:河南城建学院学报 年份:2012
“实力”一词在汉语中古已有之,而“软实力”是近年引入汉语的一个外来词。该词首创于美国的约瑟夫.奈。我国文化蕴含丰富的软实力资源,“软实力”之理念在古老的中国文明中...
[期刊论文] 作者:张香宇,
来源:湖北第二师范学院学报 年份:2008
《吉姆爷》是康拉德最受推崇的小说之一,文中始终贯穿着一条主线或有一条“暗流”——“孤独”在涌动。康拉德运用这股“暗流”,从三个侧面——三种孤独:主人公道义上的孤独、......
[期刊论文] 作者:张香宇,,
来源:安阳工学院学报 年份:2014
对中国期刊网上十多年来的河南旅游翻译人才培养及涉外旅游教育的代表性研究成果进行梳理、分类,系统剖析其研究重心的嬗变,呈现所取得的成绩及存在的不足,以明晰该视域未来...
[学位论文] 作者:张香宇,
来源:河南大学 年份:2006
有着奇特人生经历的约瑟夫·康拉德(1857-1924)是一位以海上生活为小说创作背景和题材的英国小说家。他认为小说如果要成功就必须打动人心。从这一点出发,康拉德在作品中运用...
[期刊论文] 作者:张香宇,,
来源:湖北第二师范学院学报 年份:2008
是康拉德最受推崇的小说之一,文中始终贯穿着一条主线或有一条“暗流”--“孤独”在涌动.康拉德运用这股“暗流”,从三个侧面--三种孤独:主人公道义上的孤独、文中不同人物的...
[期刊论文] 作者:张香宇,
来源:作家·下半月 年份:2010
摘要西蒙是加拿大研究女性主义翻译的著名学者和女权主义翻译理论的主要代表人物之一。她探寻了翻译的性别隐喻传统,重新阐释了包括“忠实”在内的几个译界关注的问题。其研究表明:翻译是意义不断续的无限延伸,是特定的社会、历史和文化语境中的改写行为;女性主......
相关搜索: