搜索筛选:
搜索耗时1.9733秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 33 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者:李双娟,,
来源:黄河水利职业技术学院学报 年份:2006
“非标准语”翻译方法因译者的不同而各异,总的来说,具体操作方法有对应法、替代法等。在翻译中,译者必须认真研读原作,从深层次上把握原文文化特征及民族色彩,在目的语中寻求最佳......
[学位论文] 作者:李双娟,,
来源: 年份:2008
19世纪末20世纪初,中国社会剧烈动荡。面对列强入侵、民族危亡,知识阶层希望借助小说这种广为大众所接受的文学形式来开启民智,挽救中华民族于水深火热。在梁启超等人的大力...
[期刊论文] 作者:李双娟,,
来源:电影文学 年份:2012
伴随着中外文化快速的传播和浸染,电影作为一种有效的文化传播方式,在人们的日常生活中起着愈加重要的作用。而电影的字幕翻译也是紧跟时代的脚步而兴起的一种文学翻译,在国...
[期刊论文] 作者:李双娟,,
来源:安阳工学院学报 年份:2012
不可译性问题历来是人们探讨的热点,与语言不可译性相比,文化不可译具有相对性。通过分析文化不可译的成因,指出文化不可译存在相对性。随着国际交流的加强,目前存在的不可译现象......
[学位论文] 作者:李双娟,,
来源: 年份:2011
义务教育是提高民族素质,实现民族振兴的奠基工程,法律赋予了我们每个公民平等接受义务教育的权利,然而,义务教育地区差别、城乡差别、校际差别使得一部分人的权利被缩水,随...
[期刊论文] 作者:李双娟,,
来源:山西财经大学学报 年份:2012
目前社会对专业翻译人才的需求缺口巨大。大学英语教学应该将培养学生翻译能力纳入教学目标。文章分析了目前大学英语翻译教学存在的问题与弊端,探讨了翻译教学的途径,重点论...
[期刊论文] 作者:李双娟,,
来源:安阳工学院学报 年份:2010
图形-背景理论是从心理学领域借鉴到认知语言学领域的,主要被用来进行句法研究,特别是介词的研究。语言学家Leonard Talmy在其专著《走向认知语义学》中对图形-背景理论做了...
[期刊论文] 作者:李双娟,,
来源:继续医学教育 年份:2019
目的分析儿童预防接种期间加强护理安全管理的临床价值。方法选取2016年8月—2018年5月在医院进行疫苗接种的116例儿童作为研究对象,依照单双号法进行分组,对照组与实验组各5...
[期刊论文] 作者:李双娟,,
来源:中氮肥 年份:2006
分析和预测了甲醇蛋白的市场需求,介绍了甲醇蛋白的工业生产方法。在对引进ICI公司技术和设备建设甲醇蛋白装置进行效益分析的基础上,提出在我公司建一套20 kt/a甲醇蛋白装置...
[期刊论文] 作者:李双娟,,
来源:考试周刊 年份:2015
"中国英语"进入英语,成为其变体。我国的外宣材料翻译中存在大量的"中国英语",通过其特有的词汇、句法等特点,有效地向世界传递中国的政治、经济、社会、文化等信号,起到不可...
[期刊论文] 作者:李双娟,,
来源:安阳工学院学报 年份:2019
晚清时期,大量外国小说被译入汉语,其数量之多、影响之广,在整个文学翻译史上都占据了举足轻重的地位。而当时的小说翻译普遍采用了“译述”的翻译手段,即边译边述,与现代的...
[期刊论文] 作者:李双娟,,
来源:安阳工学院学报 年份:2014
翻译单位的界定问题历来争议较多。翻译的文化转向提出以后,在我国理论界产生了巨大影响。文化翻译观中对翻译单位的新的界定更是引起广大学者的强烈兴趣。本文从文化翻译观...
[期刊论文] 作者:李双娟,,
来源:中氮肥 年份:2017
针对焦炉尤其是捣固型焦炉的特点,结合氮氧化物的生成机理及脱硝技术状况,阐述DNSGT源头控脱硝技术——在增设自动加热装置的基础上,进行系统软硬件升级,即增设自动测温及控...
[期刊论文] 作者:李双娟,,
来源:鸡西大学学报 年份:2012
目前高校英语专业翻译课程教学普遍忽视对翻译意识培养,指出仅仅传授技能无法满足对翻译人才的需求。认为培养翻译意识,使学生形成终生学习的习惯,才能真正实现翻译教学的目...
[期刊论文] 作者:李双娟,
来源:中国科教博览 年份:2005
文学翻译中的直译与意译一直是翻译界讨论的热门话题之一。本文简要介绍了中国翻译史上二者的发展与争论,并通过例子说明了作者的观点:无论采用那种方法,能够取得最好效果的翻译......
[期刊论文] 作者:李双娟,
来源:产城(上半月) 年份:2019
现代化的城市是当前城市发展的重要目标之一, “海绵城市”的城市发展概念也被越来越多的城市列为了发展计划,而无论是建设现代化城 市还是建设“海绵城市”都必须要重视城市...
[期刊论文] 作者:李双娟,
来源:山西化工 年份:2019
介绍了在煤气净化技术领域,能使煤气中的H2S、HCN快速吸收,在催化剂作用下S2-快速、全部氧化为单质硫,合适的催化氧化电位,又使S不过度氧化产生硫代硫酸盐、硫氢酸盐和硫酸盐...
[期刊论文] 作者:李双娟,,
来源:赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版) 年份:2011
由于汉英两种语言的差异,修辞也有很大差异。如何在翻译、特别是文学翻译过程中恰当地再现原文的修辞色彩,是翻译研究的重要方面,也是修辞对比研究的重要课题。本文针对汉英修辞......
[期刊论文] 作者:李双娟,,
来源:中氮肥 年份:2012
我公司100kt/a粗苯加氢精制装置采用国产化粗苯低温加氢技术。装置于2008年5月动工建设,2009年12月建成投产。装置主要由焦炉煤气变压吸附(VSA)制氢、加氢精制、萃取蒸馏及配套公......
[期刊论文] 作者:李双娟,
来源:中氮肥 年份:2017
山西焦化集团有限公司600 kt/a烯烃项目(配套1 000 kt/a甲醇装置和现有350 kt/a甲醇改扩建一体化项目),拟选用山西“三高煤”(高灰分、高硫、高灰熔点)作为原料煤,采用GSP粉煤加...
相关搜索: