搜索筛选:
搜索耗时1.1557秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 280 篇相符的论文内容
类      型:
[期刊论文] 作者:李广荣,, 来源:河北学刊 年份:2011
严复译著采用中西文化比较的叙事方式,输入近代西学于晚清文化语境,在整体上开启了反对传统主义的先河。同时,从叙事层次、叙事风格和叙事内容三个视角科学辩证地对待西学,汲...
[期刊论文] 作者:李广荣,, 来源:语文学刊(外语教育教学) 年份:2016
语态转换是国际商务合同翻译过程中一个常见现象,而语言视角的单一介入不仅难以有效实现合同文本的意思表示,还容易引发潜在的法律风险。以商务合同的法律风险规避为切入视角...
[期刊论文] 作者:李广荣,, 来源:国际经贸探索 年份:2002
商标翻译是一种跨文化交际活动。作为商品成功走向国际市场,参与竞争的重要环节,商标翻译要求译者不仅熟练掌握两种不同语言,同时熟悉两种文化的共性和个性,穿过表层文化挖掘...
[期刊论文] 作者:李广荣,, 来源:山东外语教学 年份:2012
借助于伽达默尔哲学解释学的视域融合理论,译者主体性的研究关注到了译者在文本理解和解释过程中的存在论事实,而忽略了源语文本与译者主体存在之间视域融合的方法论分析。本...
[期刊论文] 作者:李广荣,, 来源:天津外国语学院学报 年份:2010
德国功能翻译理论引入中国后出现了一些误读误用的现象,需要加以澄清,以正确、全面地领会德国功能翻译理论的精髓。德国功能翻译理论的演变分为三个时期:萌芽期、确立期和完...
[期刊论文] 作者:李广荣,, 来源:当代体育科技 年份:2015
以小学体育教学为契机,为了适应社会发展的需要,现代教育必须注重学生能力培养,从而形成现代社会所必需的竞争、合作意识、良好的体育道德。随着体育教学改革的不断深入发展,学校......
[期刊论文] 作者:李广荣,, 来源:广东科技 年份:2011
计量自动化系统是集现代数字通信技术、计算机软硬件技术、电能计量技术和电力营销技术为一体的用电需求侧综合性的实时信息采集与分析处理系统。本文对电能计量自动化系统在...
[期刊论文] 作者:李广荣,, 来源:江苏地方志 年份:2019
对今天的人们来说,湖垛是一个很久远又很陌生的名字。曾经老街的画面,已被旧城改造的步伐淹没于记忆之中。然而,记忆深处,它并不会走远,那种熟悉的味道,常常令人怀念和想起。...
[期刊论文] 作者:李广荣,, 来源:广州市经济管理干部学院学报 年份:2005
商标的本质特征和社会功能要求译者穿越商标表层文化挖掘其负载的深层文化,以准确传达商标所蕴含的丰富信息。本文结合商标词翻译实例,从跨文化交际角度对商标翻译进行了分析...
[期刊论文] 作者:李广荣,, 来源:江苏地方志 年份:2017
“秋高气爽自然降,酷暑终极自躲藏。”处暑来了。“立秋”节后是“处暑”。古书《群芳谱》云:“阴气渐长,暑将伏而潜处也。”《二十四节气解》说:“处,止也,谓暑气将于此时止也。”......
[学位论文] 作者:李广荣,, 来源: 年份:2015
随着网络的发展和安全事件的频繁发生,网络实验与研究也变得越来越复杂,传统研究主要基于物理实验床和网络仿真。但是,物理试验床存在着规模小、代价高的缺点,而网络仿真虽然...
[期刊论文] 作者:李广荣,, 来源:语文学刊(外语教育教学) 年份:2016
国际商务合同汉译过程中在语言层面难以回避的一个常见问题是如何准确有效地转换主动与被动语态。以英汉句式的认知对比为文章切入视角,阐述语态转换在历时表达习惯、思维方...
[期刊论文] 作者:李广荣,, 来源:韶关学院学报(社会科学) 年份:2005
通过历时与共时地分析品牌名称中动物词的文化负载喻义,解读跨文化交际过程中容易引起翻译失误的几个层面及其理据,以期品牌翻译能有效地将特定的文化信息准确传达给不同语言...
[期刊论文] 作者:李广荣, 来源:商场现代化 年份:2005
品牌价值逐渐由使用价值转变为象征价值。象征价值的提取方式,正经历着语言主因型向图像主因型的转变。在文化多样性的消费社会,视觉文化转向呈现出的这种趋势对消费者的审美...
[期刊论文] 作者:李广荣,, 来源:大家健康(学术版) 年份:2013
我国实施计划生育的主要目的是通过提倡晚婚晚育,少生优生实现人口的控制。随着计划生育政策的实施,在上个世纪的70年代初,我国随之出现了计划生育药具服务。实行计划生育药...
[期刊论文] 作者:李广荣,, 来源:外语教学理论与实践 年份:2011
德国功能翻译理论在实践应用中出现的问题一直受到学界关注。本文旨在结合具体应用案例,找出功能翻译理论在应用过程中出现问题的原因。本文首先系统梳理功能翻译理论的实质...
[期刊论文] 作者:李广荣,, 来源:山西农业(致富科技) 年份:2008
万荣所产苹果有30多个品种,尤以红富士苹果著称。中国农科院已在万荣建成了全国第一家"优质苹果示范基地"。万荣苹果被21届大学生运动会指定为唯一专用苹果。好销路源于好品...
[期刊论文] 作者:李广荣,, 来源:宜春学院学报 年份:2005
商务语境中的英语缩略语带来交际便利的同时,也触发了歧义问题,影响交际的顺利进行.认知语境是歧义生成的基础.从认知语境的角度,分析歧义的生成与消除,将有助于对缩略语的理...
[期刊论文] 作者:李广荣,, 来源:赤子(上中旬) 年份:2015
以就业为导向改革与发展职业教育逐步成为社会共识,社会人才的需求提出了更高的要求,这就使中职学生就业面临严峻的挑战,那么当今社会市场对计算机专业的中职毕业生到底有哪...
[期刊论文] 作者:李广荣, 来源:克山师专学报 年份:2004
品牌翻译作为一种跨文化交际行为,不仅涉及到品牌的语义层面,更加关系到品牌的文化层面.数字词是负载文化的一种特殊形式,具有丰富且细微的文化内涵。容易导致不同文化语境中的消......
相关搜索: