搜索筛选:
搜索耗时1.8688秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 19 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者:李鹤艺,,
来源:海外英语 年份:2013
该文以《夏洛的网》的任溶溶译本为研究对象,结合翻译中的创造理论和儿童文学翻译中成人译者和儿童读者这一对矛盾体的客观存在,研究了译者如何通过翻译中的创造活动使儿童文...
[期刊论文] 作者:李鹤艺,,
来源:佳木斯教育学院学报 年份:2013
本文以儿童文学作家、翻译家任溶溶的翻译活动为研究对象,结合翻译中的改写理论,研究了改写理论中的意识形态、诗学和赞助人等三要素对他儿童文学翻译思想的形成所产生的重要...
[期刊论文] 作者:李鹤艺,,
来源:开封教育学院学报 年份:2013
本文以几部著名的儿童文学翻译作品为对象,研究了译者在翻译过程中归化策略的具体运用,发现归化策略在儿童文学翻译中主要分为两个层面——语际归化和语内归化。文化类因素的...
[期刊论文] 作者:李鹤艺,,
来源:陕西学前师范学院学报 年份:2015
绘本文学有别于一般意义上的文学作品,它有其独特的美学特质和审美功能,所以绘本翻译中审美信息的再现有着独特的方法和手段。绘本翻译中审美再现主要表现在三个方面:图文视...
[期刊论文] 作者:李鹤艺,,
来源:湖北函授大学学报 年份:2014
在儿童文学翻译研究中,研究者们多选取同一作品的不同成人译本进行对比分析,研究译者的翻译方法和策略。本文则从一个新的角度出发,以《夏洛的网》的台湾儿童译者黄可凡的译...
[期刊论文] 作者:李鹤艺,,
来源:当代教育理论与实践 年份:2017
幼儿早期英语阅读是幼儿英语教育的一个重要组成部分,但目前没有得到足够的重视。二语学习的关键期假说、全语言理论和建构主义等理论证明开展幼儿早期英语阅读活动是必要且...
[期刊论文] 作者:李鹤艺,,
来源:荆楚学刊 年份:2016
英文绘本阅读活动是幼儿英语教育的一个重要部分,但教师在绘本的选择、教学设计和教学方式等方面存在违背全语言教育理念的诸多问题。英文绘本阅读活动要将幼儿的语言发展和...
[期刊论文] 作者:李鹤艺,
来源:电影文学 年份:2017
《爆裂鼓手》(Whiplash)是一部情节紧凑、主题犀利的音乐剧情片,影片讲述了追梦少年安德鲁在魔鬼导师弗莱彻的强压训练下突破极限,最终达到技艺巅峰,让导师心悦诚服的故事。...
[期刊论文] 作者:李鹤艺,
来源:卷宗 年份:2014
目前国内外绘本翻译理论研究薄弱,绘本翻译中存在一些误区,该文对翻译中绘本的语言、趣味性和图文关系等提出质疑,并结合实例进行阐释,澄清了翻译中的几个重要事实:绘本语言不等同......
[期刊论文] 作者:李鹤艺,,
来源:齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版) 年份:2016
外语教学中的CBI教学理念将语言学习与专业内容相结合,符合当前工学结合的高职英语教学要求和改革需要。现有的CBI教学模式侧重于基础英语或专业英语,脱离了高职英语教学的实际......
[期刊论文] 作者:李鹤艺,,
来源:成都师范学院学报 年份:2016
学前双语教学顺应国际化时代发展的要求,但双语师资匮乏,培训体系不够健全等问题阻碍了学前双 语教育的发展.学前双语教师应具备双语教学基本功和双语教学设计与实施能力.通...
[期刊论文] 作者:李鹤艺,,
来源:和田师范专科学校学报 年份:2008
小学英语教育专业的听说课堂教学如何体现该专业的特色和实用性,笔者结合自己的教学经验,从专业特色出发,分析比较该专业的听说教学大纲和小学英语对听说能力的教学要求,结合教材......
[期刊论文] 作者:李鹤艺,
来源:时代教育 年份:2004
许渊冲提出的诗歌翻译理论对文学翻译有着突出的贡献。深刻地认识和理解他的“美化之艺术,创优似竞赛”的真正含义对从事诗歌翻译的人来说意义重大。本文以“三美论”为基础,对......
[期刊论文] 作者:李鹤艺,LiHe-yi,
来源:佳木斯职业学院学报 年份:2013
...
[期刊论文] 作者:李鹤艺,汤静怡,,
来源:英语广场(学术研究) 年份:2014
该研究从学前双语教学的现状和问题出发,发现学前双语教材是影响学前双语教学质量的一个重要因素。英文绘本的形式和内容具有科学性、可接受性、思想性、发展性、趣味性和直...
[期刊论文] 作者:李鹤艺,熊绘新,,
来源:湖北科技学院学报 年份:2014
近年来,大量西方绘本涌入中国,儿童绘本逐渐进入翻译研究者的视线。功能派翻译理论认为,翻译策略的选择必须依据文本的类型。基于儿童绘本的文体特征,可分为故事类绘本和知识...
[期刊论文] 作者:熊绘新,李鹤艺,,
来源:天津商务职业学院学报 年份:2014
在我国大学教育中,通识教育的重要性已经日益凸显,大学英语教学是通识教育的重要组成部分。然而,在当前大学英语教学中,存在着教材内容陈旧,教学手段单一等诸多问题。因此,当前的一......
[期刊论文] 作者:汤静怡,李鹤艺,,
来源:开封教育学院学报 年份:2014
目前,合格的学前双语师资出现了供不应求的局面。虽然已有很多高职院校开设了学前英语教育专业,但培养出来的学生并不能胜任学前双语教学工作。为了满足社会对合格的学前双语...
[期刊论文] 作者:杨蕊嘉,张丽娜,李鹤艺,,
来源:教学与管理 年份:2015
通过大量的实地调研,从学校、教师、学生三方面,对四川省农村学校的现状及存在的问题做出分析,结合四川省以及其他省市的一些农村学校在这些方面的改革经验,探寻当前农村学校...
相关搜索: