搜索筛选:
搜索耗时1.5614秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 73 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：栗长江,,
来源：中国科技翻译 年份：2009
警务术语的翻译是警务文本翻译中的难点所在。本文首先指出了警务术语翻译中存在的问题,之后剖析了警务术语的特征,最后表明了警务术语汉译英的原则,以期对警务文本的翻译提...
[期刊论文] 作者：栗长江,,
来源：湖南人文科技学院学报 年份：2006
从文化的视角来研究翻译可以给我们更开阔的视野,使我们认识到翻译不仅仅是文本的转化,还体现着文化的操纵和翻译的暴力。从译者的文化身份、翻译对文化身份的塑造、翻译的流...
[期刊论文] 作者：栗长江,,
来源：湖北警官学院学报 年份：2013
近年来,犯罪分子凭借新技术构建了全球犯罪网络。全球性的犯罪网络必然要求各国警察机关之间通力合作,共同完成预防、打击犯罪,维护社会治安的重任。开展国际警务合作,必要的...
[期刊论文] 作者：栗长江,,
来源：河南工业大学学报(社会科学版) 年份：2014
白皮书是一种特殊的宣传文本,对翻译有着严格的要求.在对《中国的对外贸易》（白皮书）进行简评的同时,提出在翻译过程中,译者必须恪守“准确地道,简约规范”的翻译原则,并对译本......
[期刊论文] 作者：栗长江,,
来源：现代世界警察 年份：2004
非洲就面积和人口而言都是世界上第二大洲。历史上,非洲许多国家都受到殖民统治和种族隔离之苦,经济发展较为落后。建立一个覆盖非洲大陆的区域组织,加强本地区各国在政...
[期刊论文] 作者：栗长江,,
来源：绍兴文理学院学报(哲学社会科学) 年份：2005
翻译活动在鲁迅的文学活动中占有重要地位.他对翻译理论的重要贡献体现在他的异化翻译理论上.通过从历史、文化、接受、解构四个视角对鲁迅的异化翻译理论的梳理和分析,可看...
[期刊论文] 作者：栗长江,,
来源：中国翻译 年份：2004
本文论述了公安标示语和警示语英译的必要性,分析了公安标示语和警示语英译的特点,并从实用的角度提出了英译时可遵循的几种模式。...
[期刊论文] 作者：栗长江,,
来源：现代世界警察 年份：2004
在英国,学徒制(apprenticeship)是一种让学徒在工作岗位上学习工作技能,同时又使其在大学或者其他签约培训机构学习理论知识和实践技能的制度安排。它既给学徒提供了工作...
[期刊论文] 作者：栗长江,,
来源：公安教育 年份：2002
...
[期刊论文] 作者：栗长江,,
来源：人民论坛 年份：2015
美国警方曾有漠视群众利益的不堪历史,但是其实施的国家社区警务战略、制度规约以及公民监督等举措大大改变了警察的观念,拉近了警察和群众的距离,对于我国目前开展的"群众路...
[期刊论文] 作者：栗长江,
来源：中国翻译 年份：2005
近期,清华大学出版社推出了一套翻译与跨学科学术研究丛书。《视角阐释文化——文学翻译与翻译理论》(以下简称《视角阐释文化》)就是丛书中的一部,著者是香港岭南大学翻译...
[期刊论文] 作者：栗长江,,
来源：政法学刊 年份：2010
国内学术界对英美国家的辅警研究有一种泛化倾向,把一些本不属于辅警体系的治安力量纳入其中。事实上,在英国,辅警包括Special Constable和Police Community Support Officer...
[期刊论文] 作者：栗长江,,
来源：高等财经教育研究 年份：2015
加强通识教育是本科教育改革的一大方向,但对于什么是通识教育,中外学界却莫衷一是,需要深入探讨。国内外高校通识教育的发展与演进对于我国发展通识教育具有重要的借鉴意义,...
[期刊论文] 作者：栗长江,,
来源：公安教育 年份：2012
世界进入21世纪,交通、通讯等领域科学技术的迅猛发展极大推动了世界各国人民的友好往来,也同样为国际性犯罪集团提供了极大的便利,因而像贩运毒品、国际洗钱、贩卖人口...
[期刊论文] 作者：栗长江,,
来源：中国科技翻译 年份：2005
涉外公证书汉译英的主要目的是使公证书的使用国对被公证人的法律文件予以法定承认。在翻译这类文书时,译者必须在语言上做到准确严密,在文体上做到庄重得体,在程式上做到地...
[期刊论文] 作者：栗长江,,
来源：公安大学学报(自然科学版) 年份：2002
科技英语由于其自身的特点 ,比普通英语更难翻译。本文认为一个解决问题的突破口在于外语专业人士和科技人员通力合作 ,共同把科技英语翻译做好...
[期刊论文] 作者：栗长江,,
来源：重庆科技学院学报(社会科学版) 年份：2014
标题是英语新闻报刊的眼睛,其质量在很大程度上影响到新闻报道的效果。互文性理论强调文本不是一种自足的存在,而是相互指涉,把这种互文指涉策略用于英语新闻报刊标题的设计...
[期刊论文] 作者：栗长江,,
来源：山东警察学院学报 年份：2017
静态警务无法适应日益变化的警务执法环境,必须通过不断变革方可加以完善。英国政府通过激进的警务改革,使地方层面的警察管理体制和治理体系发生了重大变化,同时在国家层面...
[期刊论文] 作者：栗长江,,
来源：中国科技翻译 年份：2008
在全球日益融合的今天，国际警务交流成为一股不可逆转的潮流。而交流的效果在很大程度上取决于翻译这座桥梁。警务文本由于其很强的专业性，使翻译面临不少困难。针对目前翻译过......
[期刊论文] 作者：栗长江,
来源：公安教育 年份：2002
警用英语也被称作“警察英语”，“公安英语”等等，属于特殊用途英语(English for Special Purposes)的范畴。警用英语与普通英语并没有本质上的区别，就像一辆普通汽车挂上了警用...
相关搜索：
