搜索筛选:
搜索耗时1.2896秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 62 篇相符的论文内容
类      型:
[学位论文] 作者:王明树,, 来源: 年份:2010
无论在中国还是在西方,“意义”这个古老的话题,一直是哲学家、语言学家、翻译家、心理学家、社会学家等密切关注和研究的中心课题。而翻译也是一项极其古老的活动,事实上,在...
[期刊论文] 作者:王明树,, 来源:重庆大学学报(社会科学版) 年份:2011
文章以认知语言学有关详略度的研究为理论框架,通过分析对比李白诗歌《送友人》、《月下独酌》和《长干行》的不同英译文本,探讨了详略度对诗歌翻译的制约。研究发现译者在翻...
[期刊论文] 作者:王明树,, 来源:英语研究 年份:2019
文章首先以概念隐喻理论为框架,探讨了概念隐喻翻译过程中译者正确理解概念隐喻的动态认知流程,区分了"翻译隐喻"与隐喻翻译这两个概念。然后以李白诗歌《静夜思》的七种英译...
[期刊论文] 作者:王明树,, 来源:重庆大学学报(社会科学版) 年份:2002
由于文化传统的差异,不同民族对颜色的理解往往不同.本文从文化内涵的角度详尽分析了英汉两种民族在使用颜色词方面的异同以及颜色与政治、经济、宗教、风俗习惯等方面的联系...
[期刊论文] 作者:王明树,, 来源:外国语文 年份:2017
本文以概念隐喻理论为框架,首先探讨"翻译隐喻"和"译者身份隐喻"的定义以及"翻译隐喻"之间的映射过程,然后考察"译者身份隐喻"与翻译原则、翻译策略或方法选取之间的关系及其...
[期刊论文] 作者:王明树,, 来源:重庆大学学报(社会科学版) 年份:2009
文章以认知语言学有关意义的"识解"观和"主观性/主观化"理论为框架,首先对中国传统译论的意义观进行了反思,然后综合国内外学者对意义的"识解"观和"主观性/主观化"的研究,提...
[期刊论文] 作者:王明树,, 来源:外国语文 年份:2009
中国古典诗词是中国文学宝库中一颗璀璨的明珠,诗歌翻译是一个仁者见仁、智者见智的问题,古典诗词英译莫不如此。以认知语言学的主观性/主观化理论为框架,采用具体的翻译实例,探讨......
[期刊论文] 作者:王明树,, 来源:外国语文 年份:2010
以认知语言学有关"辖域"的研究为理论框架,通过分析对比李白诗歌的不同英译,探讨了"辖域"对唐诗理解和翻译的制约,发现译者在翻译过程中都自觉或不自觉地受到了原语文本"辖域""的制......
[期刊论文] 作者:王明树,, 来源:齐齐哈尔医学院学报 年份:2009
目的总结左半结肠癌急性肠梗阻的诊断与治疗效果。方法47例左半结肠癌并急性肠梗阻.其中Ⅰ期切除29例,Hartman手术4例,首先结肠造口再Ⅱ期手术7例,左半结肠永久造瘘3例,肠侧侧吻合......
[期刊论文] 作者:王明树,, 来源:四川文理学院学报 年份:2010
大学生英语写作能力滞后的原因主要是对写作的认识不足、语言基础知识不扎实、不注重对文章的修改,以及受母语表达方式和思维模式的干扰。要有效提高大学生的英语写作能力,一...
[期刊论文] 作者:王明树, 来源:第三届全国血管外科和组织工程学术会议暨第二届全国下肢血管疾病论坛 年份:2008
大隐静脉曲张高位结扎加剥脱手术治疗大隐静脉曲张的传统方法,已临床应用数十年之久,现在看来手术时间长、出血较多、创伤较大手术后恢复慢,手术切口数量较多,部份病人手术后形成瘢痕、硬结,切口过多感染机会就增加,最多病人切口可达15个,近6年来我们采用大隐静脉主干......
[期刊论文] 作者:王明树, 来源:2010 国际腹部创伤暨第十届全国脾脏外科学术研讨会 年份:2010
目的:脾功能现在已被人们进一步认识,在何种条件下都应该尽量保护脾脏或部分保留脾脏或者实行自体移植。方法:自发性脾破裂诊断,外伤性脾破裂诊断;治疗以保守(非手术)和(手术)修补和自体移植。结果:无脾人益发感染,而保脾或自体脾移植发生感染机会明显减少。......
[期刊论文] 作者:王明树, 来源:重庆大学学报(社会科学版) 年份:2009
文章以认知语言学有关意义的"识解"观和"主观性/主观化"理论为框架,首先对中国传统译论的意义观进行了反思.然后综合国内外学者对意义的"识解"观和"主观性/主观化"的研究,提...
[期刊论文] 作者:王明树,, 来源:外语学刊 年份:2010
认知语言学是20世纪70年代以来国际理论语言学界新兴的一个语言学流派,其发展非常迅猛,应用前景广阔。近年来,国内外已有学者将认知语言学理论用于外语教学、二语习得、翻译...
[期刊论文] 作者:王明树, 来源:中外医疗 年份:2008
探讨碰撞性肿瘤5例,结果为碰撞性肿瘤以手术治疗为主,恶性辅以化疗、放疗等其它疗法,应根据肿瘤的部位,大小数目决定手术方式。...
[期刊论文] 作者:王明树,, 来源:心理医生 年份:2015
门静脉高压症的病因可分为肝前、肝内型和肝后型三种.我国病人主要以肝内型最常见,约占90%左右.rn肝前型:门静脉本身出了问题,比如门静脉长了血栓、先天的畸形和外在压迫等使...
[学位论文] 作者:王明树, 来源:西南大学 年份:2010
无论在中国还是在西方,“意义”这个古老的话题,一直是哲学家、语言学家、翻译家、心理学家、社会学家等密切关注和研究的中心课题。而翻译也是一项极其古老的活动,事实上,在整个......
[期刊论文] 作者:王明树, 来源:医药前沿 年份:2015
[期刊论文] 作者:王明树, 来源:医药前沿 年份:2014
我院对近年收治胆囊结石并急性胆囊炎病人,行腹腔镜胆囊切除术(LC)共53例,报告如下。  1临床资料  1.1一般资料本组53例中,男18例,女35例。年龄19~76岁。病人均有不同程度的急性......
[期刊论文] 作者:王明树,, 来源:中外健康文摘 年份:2013
目的研究脾切除对原发性血小板减少性紫癜的治疗效果。方法对1983年~2004年内科治疗无效的63例原发性血小板减少性紫瘢(ITP)患者行脾切除手术并对其临床疗效进行观察。全组患...
相关搜索: