搜索筛选:
搜索耗时1.3718秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 3 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：邱文帝,
来源：读与写·教师版 年份：2020
摘要：本文从生态翻译学伦理的“平衡和谐”原则为视角，以许渊冲《静夜思》英译为例，通过分析英语诗歌和汉语诗歌的创作特点，找出两者的异同点，试图对影响诗歌的因素进行分析，提出相应的翻译策略，从而提高诗歌翻译质量，促进中国传统文化的传播。 关键词： 生态翻译学; ......
[期刊论文] 作者：邱文帝,
来源：中国应急管理科学 年份：2020
摘要：本文主要以《新中东——你不得不知的事实》英译本为例，从语篇层面分析英译汉翻译过程中遇到的衔接问题。主要从语法衔接和词汇衔接两部分分析，找出译者易犯的问题，提出相应的翻译策略，从而更好向受众传递信息。 关键词：语篇 语法衔接 词汇衔接 导语 在......
[学位论文] 作者：邱文帝,
来源：河南师范大学 年份：2023
本论文是一篇翻译实践报告,所译原文选自亚瑟·哈德里安·阿尔克罗夫特的《罗马史:君王时代（78-31B.C.）》（The Making Of the Monarchy:A History Of Rome,78-31B.C.）前两章。第一章描述了苏拉改革、雷必达发起民主纲领、罗马内战、民主党派和元老院贵族之争,第二章......
相关搜索：
