搜索筛选:
搜索耗时0.6316秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 247 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：汪榕培,,
来源：外国语(上海外国语大学学报) 年份：1999
汤显祖的《牡丹亭》是与莎士比亚的《罗密欧与朱丽叶》齐名的世界名剧。已经引起了西方读者和研究者的浓厚兴趣。本文着重介绍了美国译者伯奇的译本和中国译者张光前先生的译...
[期刊论文] 作者：汪榕培,
来源：外语与外语教学 年份：2000
本文从语法和词汇两个角度探讨英语词汇的搭配 ,然后对英语词汇的搭配进行语义分析...
[期刊论文] 作者：汪榕培,
来源：外语与外语教学 年份：2000
...
[期刊论文] 作者：汪榕培,,
来源：外语与外语教学 年份：1990
今天能够跟在座的词典专家、词典学专家和出版社的代表在一起探讨双语词典的编纂工作,我感到非常荣幸。我国近十年来在双语词典的编纂方面硕果累累、成绩显著是有目共睹...
[期刊论文] 作者：汪榕培,,
来源：外语与外语教学 年份：1986
英语中的重复有多种类型,同一个词重复出现,中间用and连接起来是比较常见的一种,这种形式用符号来表示就是A and A,通常表示一个持续不断的过程或者表示强调。例如:...
[期刊论文] 作者：汪榕培,
来源：外语界 年份：1997
一套具有当代意识的教材———喜读《展望未来》英语教程大连外国语学院汪榕培上海外语教育出版社给我寄来了一套新近出版的教材《展望未来》（ＬｏｋＡｈｅａｄ）英语教程，分为初级、初中级、中级......
[期刊论文] 作者：汪榕培,,
来源：外语与外语教学 年份：1993
学海无涯。继《英译老子》和《英译易经》之后,我于今年又开始了《英译诗经》的工作。前两部古典作品译得很辛苦,要说开始倒是纯属偶然,那一年初访白云观,深为道教的博...
[期刊论文] 作者：汪榕培,,
来源：外语教学 年份：1993
北风北风其凉; 雨雪齐雱。惠而好我, 携手同行。其虚其邪? 既亟只且! 北风其喈, 雨雪其霏。惠而好我, 携手同归。其虚其邪? 既亟只且!...
[期刊论文] 作者：汪榕培,
来源：外语学刊(黑龙江大学学报) 年份：1993
《诗经》的英译本直到19世纪中期才在西方问世,一个多世纪以来,已有多种译本,这些译本各有千秋.有的是散文式的直译(例如James Legge),有的是韵体的翻译(例如William Jenning...
[期刊论文] 作者：汪榕培,
来源：外语学刊 年份：1986
反义词对举,即两个反义词并列使用,是英语和汉语皆有的语言现象。汉语中“前后一致”、“真假难辨”、“是非分明”之类的用法比比皆是,英语中两个反义词用and连接起来的...
[期刊论文] 作者：汪榕培,,
来源：外语与外语教学 年份：1989
同志们、同学们、朋友们: 在硕果累累的金秋时节,我们欢聚一堂,庆祝大连外国语学院建校二十五周年。首先,请允许我代表全院师生员工对光临大会的上级机关和兄弟院校的领...
[期刊论文] 作者：汪榕培,,
来源：外语与外语教学 年份：1989
我院的学报诞生已经度过了十个春秋。十一届三中全会以来,我院的教学和科研都取得了长足的进步,学报就是在这样的大气候中稳步发展起来的,而学报又对我院教学与科研的发...
[期刊论文] 作者：汪榕培,
来源：外语与外语教学 年份：2000
...
[期刊论文] 作者：汪榕培,,
来源：外语学报 年份：1984
同义词连用是英语和汉语共有的语言现象.在汉语里,经常可以遇到这样的句子:"保持清洁卫生"、"他的工作认真负责",清洁与卫生、认真与负责就是两组并列的同义词.在英语里...
[期刊论文] 作者：汪榕培,
来源：外国语(上海外国语学院学报) 年份：1984
汉语的名词可以借用作量词,这种量词间或又兼起暗喻的作用,例如:“一轮明月”,“一叶偏舟”,“一线希望”,分别把月亮比作车轮一样圆,把船只比作树叶一样狭长,把希望比...
[期刊论文] 作者：汪榕培,,
来源：外语学报 年份：1984
英国十九世纪诗人威廉·华兹华斯(1770——1850)曾被某些文学史家列为"消极浪漫主义"、"保守浪漫主义",他的作品遭到曲解,未能受到我国读者应有的重视.近年来,我国文艺...
[期刊论文] 作者：汪榕培,,
来源：外语与外语教学 年份：2000
...
[期刊论文] 作者：汪榕培,,
来源：大连大学学报 年份：2011
吴歌是吴语地区民歌、民谣的总称,在民间被称作"山歌"。近年来,随着国内外对人类口头及非物质文化遗产的逐渐重视以及全国抢救民间文化工程的开展,吴歌的搜集整理及研究...
[期刊论文] 作者：汪榕培,
来源：外语教学 年份：1998
英译三曹诗选汪榕培（大连外国语学院）曹操（１５５—２２０）ＣａｏＣａｏ（１５５—２２０）蒿里行关东有义士，兴兵讨群凶。初期会盟津，乃心在咸阳。军合力不齐，踌躇而雁行。势力使人争，嗣还自相戕。淮南弟称号，刻玺于北方。铠甲......
[期刊论文] 作者：汪榕培,,
来源：外语与外语教学 年份：1994
向着大外更加辉煌的明天，前进──在庆祝大连外国语学院建校３０周年大会上的讲话院长汪榕培名位领导、各位来宾、外国朋友们、老师们、同学们：在庆祝大连外国语学院建校３０周年之际，首......
相关搜索：
