搜索筛选:
搜索耗时0.9744秒,为你在为你在102,285,761篇论文里面共找到 23 篇相符的论文内容
发布年度:
[期刊论文] 作者：王银泉,,
来源：广告大观(标识版) 年份：2006
汽车站和火车站被形象地称为“窗口地带”,因为它们关系到一个城市或地区的“脸面”。“窗口地带”的公示语具有指示性、提示性、限制性、强制性等公示语的所有应用示意功能...
[期刊论文] 作者：王银泉,,
来源：广告大观(标识版) 年份：2006
公示语貌似不起眼,但是完全值得我们去把它“小题大做”,因为它关系到一个城市和一个国家的“脸面”问题。南京地铁车站中公示语的英语译文留下了不大不小的缺憾,有损于南京...
[期刊论文] 作者：王银泉,,
来源：广告大观(标识版) 年份：2006
在“南京市公示语翻译错误调查”的过程中,一个令人意想不到的发现就是“厕所”的英文表达不但说法不一,而且错误百出,有些简直就是在开国际玩笑。在外商和外国游客纷至沓来...
[期刊论文] 作者：王银泉,,
来源：中国翻译 年份：2006
一、引言文化趋同性是人类社会发展的大趋势,但是,文化差异性依然存在。从而给跨文化交际带来了种种障碍和困难。从翻译角度来说,由于上述因素,翻译中的可译性虽然占据主...
[期刊论文] 作者：王银泉,,
来源：广告大观(标识版) 年份：2006
公示语翻译关系到国家形象和对外交流,它可以营造一个更加纯净的英语环境,提高全民英语应用水平,促进中外文明的融汇交流。公示语翻译已被纳入外宣英语的行列,如何解决长期以...
[期刊论文] 作者：王银泉,,
来源：广告大观(标识版) 年份：2006
南京农业大学外国语学院教授,硕士生导师,南京农业大学英语学科优秀学术带头人,江苏广电总台国际频道英文外宣节目《扬子新闻》首席语言顾问,知名公示语翻译专家,在《外语教...
[期刊论文] 作者：王银泉,,
来源：广告大观(标识版) 年份：2006
在人类社会进入全球化时代的今天,国际交流日益额繁,来华访问、旅游、投资、求学的外国友人日益增多。为了方便这些“老外”在中国的衣食住行,越来越多的商业场所会提供双语...
[期刊论文] 作者：王银泉,,
来源：广告大观(标识版) 年份：2006
近年来,我国翻译界谈外国翻译理论谈得火热,可是社会对翻译质量的批评却越来越多,越来越尖锐。那么多的理论研究显然没有能够解决中国翻译实践中的诸多问题,没有能够为我国各...
[期刊论文] 作者：王银泉,,
来源：广告大观(标识版) 年份：2006
公示语翻译是当前我国许多大城市追求国际化建设过程中的一个不可忽视的组成部分,公示语翻译也体现了一座城市的建设风貌以及当地的人文素质和文化教育水平。公示语具有鲜明...
[期刊论文] 作者：王银泉,,
来源：广告大观(标识版) 年份：2006
随着改革开放的深入以及中国加入WTO,英语在中国的使用正在变得越来越普遍,其中,广告和宣传用语以中英双语标识出现也日见广泛。但是,双语标识中的英语译文却存在着一些不容...
[期刊论文] 作者：王银泉,
来源：家庭医学·新健康 年份：2006
在医疗上，误诊甚至漏诊现象并不少见。这一方面是由于病症不够明显，因此医生难以确诊，另一个原因是求医不当。尤其是女性，不少人身体稍有不适就去看妇科，而不是内科，这样就失去了一次全面检查的机会。 鉴于此，美国专家们认为，女性有必要了解一些易误诊或漏诊的......
[期刊论文] 作者：王银泉,,
来源：环球军事 年份：2006
今年11月5日,伊拉克高等法庭宣布,伊拉克前总统萨达姆·侯赛因在“杜贾尔村案”中“反人类罪”罪名成立,判处绞刑。值此萨达姆厄运当头的时候,昔日不可一世的萨达姆家族成员...
[期刊论文] 作者：王银泉,,
来源：环球军事 年份：2006
为了使驻伊拉克和阿富汗的伤兵得到妥善安置,美国海军陆战队开设了美国西海岸的第一个伤兵营房,这也是海军陆战队在美国本土开设的第二个伤兵营房。伤兵中心像旅馆据美联社8...
[期刊论文] 作者：王银泉,,
来源：环球军事 年份：2006
以伊拉克战争为非法战争为由拒绝听从五角大楼的调遣开赴伊拉克的日裔美国陆军中尉埃赫伦·和多田面临着被押上军事法庭审判的可能,因为负责调查这一事件的一位陆军军官竭力...
[期刊论文] 作者：王银泉,,
来源：环球军事 年份：2006
6月17日,美国海军宣布,经过海军专业潜水员近一个星期的海底勘察,已基本确认,在泰国湾发现的一艘沉船残骸正是在1945年5月二战结束前夕被日本海军鱼雷击沉的美国海军“拉盖托...
[期刊论文] 作者：王银泉,,
来源：环球军事 年份：2006
波兰海军7月27日宣布,在波罗的海海底发现了二战时期纳粹德国唯一的航空母舰“格拉夫-齐柏林伯爵”号的残骸。这一发现有望彻底揭开一个尘封了59年之久的历史悬案。曾是纳粹...
[期刊论文] 作者：王银泉,,
来源：环球军事 年份：2006
统计表明,自2003年3月20日以来,在伊拉克阵亡的2149名美军官兵中,有一半以上是被貌不惊人的“路边炸弹”夺去性命的。而在过去的两年多时间里,美军虽然绞尽脑汁地设法对付“...
[期刊论文] 作者：王银泉,,
来源：环球军事 年份：2006
对于巴勒斯坦人来说,美国也许是一个让他们爱恨交加的对象。他们觉得以色列之所以胆敢欺负巴勒斯坦,就是因为有美国在后面撑腰,因此对美国恨之入骨。可是,他们又不得不承认,...
[期刊论文] 作者：王银泉,
来源：报刊荟萃 年份：2006
俗话说,金钱买不来幸福,此言似乎很有道理美国肯塔基州有一对夫妇在几年前福星高照,中得6000多万美元的彩票巨奖之后不但反目成仇,分道扬镳,而且在两年之内先后暴毙,其中那位妻子更是在家中死亡数天之后才被人发现 夫妇:天降大奖 据美联社2005年1......
[期刊论文] 作者：王银泉,国国庆,,
来源：环球军事 年份：2006
俗话说,打仗亲兄弟,上阵父子兵。对于美国迈阿密的帕森斯家3兄弟查理、比尔和赫伯来说,此话可谓一点也不假,因为这3个同属于美国陆军第2步兵师第3旅的亲兄弟先后接到了五角大...
相关搜索：
