“进行”相关论文
本研究采用英汉翻译历时平行语料库，考察一个世纪以来汉译语言中虚义动词使用特征的演化，并以“进行”为例讨论其语义和结构特征的变......
汉语“进行”是一个使用频率很高的动词,且兼作实义动词和形式动词,常常使学生在翻译的过程中觉得难以把握。本文将通过实例让读者......
虚义动词作为一种使用较广泛的语言现象,在现代汉语中的使用频率很高,但数量有限,常见的有“进行”、“加以”、“给予”、“予以......
本文首先对“light verb”和“轻动词”这两个术语的内涵进行了梳理,然后简要讨论了英语的do、日语的suru以及英语的take等具有实......
期刊
汉语＂进行＂一词在科技英语翻译中使用频率较高。通过文献研究的方法,从＂进行＂一词的构词特点入手,基于翻译实例分析探讨汉语＂进行＂一词的......
“进行”的语义虚化源自其语义结构的跨域投射，即作为“物理空间移动”的语义结构被抽取出来，用于范畴化“随时间展开的事件”，从而体......
文章以初中级水平留学生为研究对象,采取问卷调查、教师访谈等形式,对其习得形式动词“进行”的整体面貌进行研究,结果显示:1) 与......
乏词义动词是现代汉语动词中的特殊次类，以“进行”为例，可以阐明乏词义动词发挥完句功能的建构机制。这一机制涵盖语外条件和语内条......
形式动词“进行”的用法比较复杂,是留学生学习的一个难点,尤其是日本和韩国的学生出现的偏误较多。本文以“BCC语料库”、“HSK动......
现代汉语常用词"进行"在两岸四地的使用同中有异,此外还有一定程度的融合趋向,因此可以作为了解四地语言状况异同及其发展变化的一......
本文从留学生的偏误语例出发,以"进行"为例指出虚义动词也是一种完句成分。"进行"的完句原理是:不自足句中的词语缺少能够激活其语......
现代汉语中的动词“做”是教授初级阶段的外国学生汉语时常用的词汇,它既是新HSK1级(HSK甲)中的词汇,又是写作、交流的时候常用且......
虚义动词是现代汉语中一类比较特殊的动词,其特殊之处首先体现为它的词汇意义已经虚化,且不与某一具体的动作行为相联系。虚义动词......
