动态等价相关论文
日本漫画最初出现于12-13世纪,兴起于二次大战之后,经过长期的发展,漫画题材逐渐丰富,百花齐放,在日本形成了拥有大量读者群的庞大......
日本自古以来就积极引进中国的文学作品。但近年来,输出至中国的日本文学作品在数量上超过了引进至日本的中国文学作品。笔者认为,......
尽管英文歌曲在中国广受欢迎已久，但迄今为止有关歌词中隐喻翻译的研究论著仍然没有。本文的创新之处在于一方面较为全面系统地从歌......
从信息地角度探讨了英汉典故的翻译标准和方法．认为文化冗余的处理是关键问题．...
汉语的形状类别词具有计数功能和表形功能，在汉日翻译当中一直是一个难点。本文对现代汉语文学作品中形状类别词的中译日文本进行考......
中韩两国共同拥有悠久、灿烂的历史，在这数千年的历史长河中，不管在民族思想还是文化交流方面，两国进行了多种多样的交流活动。在这一......
