原著精神相关论文
本文聚焦电影《城南旧事》对小说的改编;基于对小说原著主旨精神的认识,对比电影《城南旧事》对小说的改编之处,主要从电影的拍摄......
《傲慢与偏见》是十八世纪末十九世纪初英国杰出的女性作家简奥斯丁创作的第一部作品(1797年),最初名为《初次印象》。小说中典型的......
新世纪以来,以前由文学作品改编的影视剧又被重新拍摄成电视连续剧,与上世纪80年代文学作品的影视改编不同,大多数重拍剧的改编初衷是......
【正】 画家的笔只有一个倾刻莱辛封面设计是构成装帧艺术的最根本元素之一。封面设计是表达原著精神的媒介。一旦从文学形象转化......
甬剧《典妻》诞生已经两年多了,她一面世就受到了观众的热烈反响和好评,也引起了戏剧界的关注,并获得了包括中国戏曲学会奖在内的各类......
《孙子兵法》是我国古代伟大的军事著作,怎样在邮票中体现出原著精神,正如邮票作者所说“其难度是相当大的”。然而,不少集邮爱好......
浅论文学翻译的标准与创造●吴定芝文学翻译的标准是什么?长期以来,我国译界一直存在着信达雅派、艺术派、科学派、意译派与直译派......
1927年,上海世界书局推出“中国侦探泰斗”程小青、严独鹤、包天笑等人翻译的《福尔摩斯探案大全集》,从此这位西方神探进入龙蛇混......
<正> 《易经》的主题思想是通过历史和人生经历表达“易道”。所谓“易道”,就是这四千九百多字及六十四卦排列所表达的中心哲理,......
【正】 1日:武汉书刊发行联合公司编辑出版大型丛书《当代中国记者丛书》,全套三十一部,是对中国近半个 世纪历史的真实写照,生动......
【正】一、电影对原作的继承影片对小说的继承主要表现在对原著精神的精准把握。从根本上说,电影与原著精神的吻合程度,取决于小说......
从小说《白鹿原》到改编成电影《白鹿原》,时间相隔19年。在电影《白鹿原》中,由于改编者的急功近利、理解偏差与原作者迁就、失语......
《阿Q正传》这部电影围绕中心人物阿Q进行了三重"透视",一是叙述者(和作者)看阿Q;二是未庄人看阿Q;三是阿Q看自己。三重透视相互对......
<正> 友人从外地来函,询问《牡丹亭》演出之景况。关切之情,令人感动,抽入院疗疾之间隙,草答如下: ▲《牡丹亭》演出的消息已见诸......
【摘要】受消费文化影响,现代人越来越需要音频、视频形式来吸取文化作品,即现代人不大有耐心来阅读一本文学名著。于是,越来越多的文......
鲁迅小说《阿Q正传》自面世以来一直都是影视界改编的热门。岑范执导、严顺开主演,于1981年上映的《阿Q正传》既有改编之得,也有改......
1981年电影版《阿Q正传》上映后引起较大反响。电影改编影响着人们对文学作品的解读,经典作品的经典性在不同的时代被赋予了带有该......
<正>作为武侠小说经典,金庸先生的《射雕英雄传》自20世纪五十年代问世至今的60多年内,已多次被改编为影视剧,仅电视剧就已产生了......
现代著名作家巴金,在30年代所写的小说《家》,成就很高,在现代文学史上产生了重要的影响,他本人也对现代文学的发展做出了不可替代......
长篇小说《白鹿原》的影视改编历时17年,芦苇改编的电影剧本七易其稿才通过审查论证。政治标准是影视改编的重要原则,但改编不能被......
忠实原著是名著改编中的主流倾向。在改编名著时,应准确把握原著精神并对原著进行艺术形式方面的创造性转换。曹禺和吴天对巴金小......
<正>居住环境就其小而言.是我们的家.是居住之地与逃避之所;言其大则是精神原野.是我们的感受及思想游牧的无边草场。自从工业革命......