小说翻译研究相关论文
该文介绍了互文性思想的缘起、发展及其应用,并以此为视角与小说翻译研究相结合。笔者以儿童文学名著Alice’s Adventures in the ......
前景化是文学语言形式的标志性特征,与作品的主题意义和美学价值密切相关。在小说翻译中,假象等值的产生很大程度上归咎于前景化语......
小说作为一种叙述题材,有其特殊的话语特征。因此,利用叙述学和文体学的某些分析方法,可以对叙述话语的特征进行较为客观、科学的......
文学文体学将语言学的理论、方法和分析模式应用于研究文学文本中语言形式、主题意义和美学价值之间的相互关系。文学文体学应用于......