明示—推理模式相关论文
根据关联理论,源语讲者与译者之间,以及译者与目的语听众之间是一个双重的明示—推理过程。在这个过程中,译者要充分发挥主体性,使......
推理就是一种哲学。关联理论认为语用推理是一个明示—推理过程(ostensive inferential process)。明示与推理是交际过程的两个方面,......
每个国家由于自然环境、风俗习惯、思维方式、宗教信仰等各方面的差异形成了各自独特的文化传统。作为文化的载体,文化负载词是一......
一、塞尔的言语行为理论言语行为理论的研究主要始于美国哲学家奥斯汀的“言语行为三分说”:以言表意行为(locutionary act)、以言......
阐述口译员群体所面临的巨大压力,分析译员压力产生的主要原因,提出可以从认知语境建构着手,利用明示—推理模式将口译活动置入人......
关联理论从认知的角度阐释了交际的性质,指出交际实际上就是一种“明示—推理行为”。认知语境为语用推理提供了手段,以使交际双方......
作为诠释交际的最新理论,关联理论的独树一帜的交际观是一个值得深入探讨的领域。然而,国内外在这方面的研究尚显欠缺。本文基于Sper......
关联理论从认知的角度解释了交际的性质,指出交际其实是一种“明示-推理行为”。认知语境为语用推 理过程提供了手段,而推理是以关......
一直以来,人类如何进行语言交际都是各个领域的学者关注的焦点之一,有关交际的方式和概念目前存在多种理论见解。法国学者Dan Sperbe......
阐述明示—推理模式的内涵。从说话人的明示和听话人的推理两个角度分析明示—推理模式的内在机制。结合具体实例,说明明示—推理模......
随着全球化的扩展和社会的不断开放,语码转换成为流行的社会现象,已深入到社会的各个层次和领域.不同类型的语码转换有着不同的社......