汉英双语相关论文
南岳旅游官网集图片、文字、颜色、视频等多模态于一体,构成了多模态语篇。根据多模态理论分析发现南岳旅游官网的设计存在模态单一......
汉英双语阅读障碍是发展性阅读障碍的一种,本文对汉英双语阅读障碍的相关研究进行了梳理,认为目前的研究主要有两个方面:一方面,对......
对中医药文化传播现状以及传播策略进行简要回顾,对漫画在中国传统文化传播中的应用情况进行简要分析和总结,发现将中医药文化与漫......
双语语料库建设及其自动对齐研究对计算语言学的发展具有重要的意义.目前国内外已有的双语语料库尤其是汉英双语语料库的规模不大,......
本文从直接合并汉英双语的phoen set入手,对三种不同的汉英双语混合声学建模方法进行了研究.这三种方法分别是:(1)直接合并二者的p......
以往有关双语句法启动的研究表明,相似的句法结构在双语者中是共同表征的,目前存在较大争议的是双语中不同词序的句子是共同表征的还......
此次研究生创新创业项目中,坚持运用唯物史观理论,坚持在习近平新时代中国特色社会主义思想体系的引领下,不断提高中华民族的文化......
长期以来,广大作者对本刊的厚爱和始终如一的支持是我们办好刊物的动力和精神支柱,在此,编辑部同仁向各位致以最衷心的感谢。我们......
本文基于隐喻认知观和词语属性分析理论,利用网络数据挖掘技术,构建了基于《知网》语义体系的汉英双语词汇隐喻属性知识库,进行跨......
本文报告对汉英双语香港法律条文内容及层次结构特征进行XML自动标注的工作。标注好的语料库的整体结构与实际法律逻辑组织结构相......
基于语料库的统计翻译中语料库的粒度可分为词、句和语块几种,目前词对齐和句子对齐的双语语料库已经颇具规模,相关的对齐算法也比......
汉英双语混排识别是构造自动文档处理系统时常会遇到的问题.如果能够有效集成现有汉英OCR系统,就有可能高质量的识别混排文档.因此......
“《现代汉语词典》是一部高质量的好词典,问世以来受到广大读者的欢迎,已经发行近4000万册,产生了很大的社会影响。它的特点是宗旨明......
该文介绍了如何实现一个高性能汉英双语OCR系统的方法。首先,在对汉英混排文本的切分中采用了二次切分算法(TSA),然后利用组合优化特征的综合......
该文给出了一种大型汉英双语电子词典的非形式化的抽象结构描述,讨论了汉英双语电子词典库的自动生成系统。......
当前,我国各大城市的汉英双语标示语仍存在着各种的问题.本文以沈阳市为例,对通过实地调查研究发现的一些共性问题做出问题分类,并......
公示语是社会用语中的一个重要组成部分,属于社会管理用语范畴,是指公开和面对公众的告示、指示、提示、显示、警示、标示以及与其......
本文通过对中国大学生汉英双语者请求言语行为的调查,对Blum—Kulka提出的“中介文化风格假说”进行了验证。通过对搜集到的语料进......
目的探讨汉英双语者双语加工过程脑激活模式的异同. 方法母语为汉语的汉英双语者12人,分为英语专业组及非英语专业组,执行单词语义......
中国共产党在抗战时期建立的敌后根据地,不仅为反法西斯战争的最后胜利作出了巨大贡献,而且也为后来新中国的发展和建设奠定了全面的......
<正>出版发行:中国轻工业出版社定价:58.00元发行部电话:010-65128898《去学校化社会》是当代著名社会批评家、教育思想家伊万·伊......
对于听障儿童的语言发展来说,唇读具有非常重要的作用。唇读需要对口形进行观摩,这就需要口形模仿,想要把唇读做到理想的效果,则需......
本研究选取武汉某聋校高一两个自然班的学生为被试,采用非随机分配控制组前后测实验设计,探讨镜前自我模仿策略在听障儿童汉英双语......
本文主要针对应用文汉英双语平行语料库的应用展开研究,主要包括语料的构成、语料的选取与录入、语料的整理、语料的标注等,然后重......
英国哲学家怀特黑德(A.Norrth Whitehead)曾说过,Satire is the soured mild of humankindness.(讽刺是人类善良天性酿制的酸奶)。他讲......
一个城市规范、准确、地道的英语公示语有助于建立和谐的国际语言环境,树立良好的城市形象,促进城市经济的发展。加强公示语翻译的......
<正>在全球化加速发展的今天,西方国家加紧向全世界推销意识形态、社会制度、发展模式,文化安全已经被提到议事日程。中文作为中国......
本研究通过汉英跨语言和语言内的句法启动实验来研究以汉语为母语的英语学习者的汉英双语句法的建构与表征,进一步探讨两种语言的......
台湾海峡两岸三地同文同种,由于历史的原因,三地各有自己的法律体系和法律文本,有的内容相同,有的相异,尽管跟随世事的发展变化经......
当今在我国播音主持是一个比较普遍的话题,但随着广播电视事业的发展,随着我国国际地位的提高,汉英双语播音主持形式也越来越受到......
本研究对汉语隐喻加工脑机制的实验结果与国外以英语为代表的西方语言的实验结果进行对比,从而发现与西方语言隐喻脑机制相比有无......
双语优势是国内外学术界争议的热点话题。前期研究缺乏对双语的具体细分和认知控制的多维度探讨。本文考察中国不平衡汉英双语者在......
通过分析问卷调查和控制实验数据,本文从词汇上位范畴联想和词汇同级对比联想两方面研究了48名美国华裔4-7岁儿童汉英双语词汇语义......
双语加工及表征方式是心理语言学家热议的话题,其中包括了许多对跨语言语义启动效应的研究。本文从不同语义范畴层次的角度对跨语......
汉英双语是如何加工的一直受到心理语言学家的高度关注,而对汉英双语和英汉双语词汇的加工成为研究的重中之重。本研究共选取高二学......
<正>当前,中国正在全力建设高质量的国际化营商环境。作为引领东北振兴发展的中心城市,沈阳正在努力实现2030年建成东北亚地区重要......
【正】 改革开放以来我国产品广告、说明书等商业文字大量译成英文,或登载在报刊上或制成印刷品散发。这样做方便了外国人,改善了......
Hyperbole,夸张,源于希腊语,hyper—是前缓,意为over(过头).Hyperbole原义是:故意、明显地夸大、故意“言过其实”.作为修辞格是指......