《西厢记》相关论文
中国古典戏剧中“别梦”关目对前代诗词作品中“别梦”意象进行了继承和发展,将现实与虚幻熔于一炉完成了梦境构筑;在叙事的基础上重......
语域理论作为系统功能语法的重要理论之一,对翻译过程中再现原文的语域特征,恰当表现原文的语场、语旨和语式,使译文和原文的语域功能......
屏风作为一个兼具实物、绘画媒材和绘画图像三重功能的物象,成为中国古代绘画中最古老的形制之一。《说文解字》中有解释:“坫,屏也。......
“窥视”是《西厢记》中的重要情节,其对于西厢故事的展开及人物形象的塑造都起到了一定的积极作用。这种作用的达成主要得益于“窥......
元代戏曲家王实甫所作的《西厢记》全称为《崔莺莺待月西厢记》,共五本二十折,乃中国古代戏曲史上的一颗明珠,自问世以来便备受推崇。......
本文从《西厢记》中的“长亭送别”情节入手,对王实甫《西厢记》和子弟书中《西厢记》题材进行了比较研究,辨析了二者礼文化的异同,探......
由于诸种原因,对叙写崔张爱情故事的两个同名作品《西厢记》,人们一般将更多的赞誉之词给予了王西厢,这对董西厢并不公平,因为自明清......
德国科隆东亚艺术博物馆所藏闵齐伋刊21幅《西厢记》版画,近年成为学界关注之热点。本文针对三个焦点问题予以再讨论。一是德藏闵刻......
《西厢记》作为元代最杰出的爱情剧之一,“有情”是全书的灵魂,无论是在人物心理、角色关系,还是在时空选择上,《西厢记》都体现出对“......
从《莺莺传》到《西厢记》其间经历数百年,这期间社会动荡剧烈,士人阶层和平民阶层在思想层面上也都产生了明显的变化。两个阶层的......
金圣叹作为独有见解的文艺评论家,一度将中国小说戏曲推进至新的高度,推举《西厢记》为天下妙文,在他评点的作品中字里行间体现出烙有......
"张生跳墙"为《崔莺莺待月西厢记》第三折"赖简"当中的重要情节。结合文本精读,张生跳墙的主要原因是其误会莺莺之诗,而错解幽......
经历多次演变,《西厢记》人物性格和主题在历史发展中产生了很大变化。本文比较了不同作品中崔莺莺形象的发展变化,并从时代环境与......
A Study on Aesthetic Representaton of The Dramatic Verse in Xu Yuanzhong’’s English Version of Xixia
元代著名戏剧家王实甫的传世名作《西厢记》是中国古典文学中一颗璀璨的明珠。该剧文字优美、曲调动人,讲述了一段浪漫的爱情故事......
《西厢记》是四大元杂剧之一,以爱情故事为主线,讲述了相府千金崔莺莺和赶考书生张生的邂逅相遇及经历的一系列挫折,后在红娘的帮......
徐文长本《西厢记》是徐文长戏剧理论的重要组成部分,也是研究中国戏剧评点理论的重要资料。经考查,已知徐文长本《西厢记》七种,其早......
金圣叹《读〈第六才子书西厢记〉法》中的“无”字乃用释典。其第一义为“以文说禅”,是《西厢记》本身的禅意和金圣叹对它的挖掘......
《西厢记》是我国当代戏曲中“夺魁”的不朽之作,在海内外拥有最大的读者群。可是,这部名著的作者,人们却所知甚少;除《录鬼簿》留下了......
<正> 王骥德,字伯良,又字伯骥,浙江会稽人。生年无考,大约卒于天启二年(1623)秋冬间。他嗜好词曲,至老不衰,他的散曲在明末的曲坛......
这是一套精心为读者准备的中国古典戏曲名著,涵盖了《牡丹亭》、《西厢记》、《长生殿》、《赵氏孤儿》、......
弘治金台岳刊本《西厢记》卷首与正文共有二百五十四版插图,这成为书坊主干预文本的重要手段.基于将《西厢记》打造为“魁本”的目......
《西厢记》是中国文学发展上的高峰之作.本色论是中国古代戏曲批评中的重要范畴.自明代以来,先后出现不少与《西厢记》创作相关的......
本文基于明后期戏剧理论史上对《西厢记》、《拜月亭》、《琵琶记》三部作品孰优孰劣的讨论,对古典剧论中的“言情”与“教化”这......
杂剧在元代获得快速的发展,同时也涌现出一批优秀的杂剧创作者,为后世留下了无数经典的杂剧作品。其中,王实甫的《西厢记》为众多......
从元稹的《莺莺传》到董解元的《西厢记诸宫调》,再到王实甫“天下夺魁”的《西厢记》,几百年间西厢故事这一题材经历了漫长的发展......
《西厢记》和《牡丹亭》体现女性追求婚恋自由的先进意识,曹雪芹在塑造林黛玉形象时不避讳展示自己受这两部戏的影响。崔莺莺重爱......
毛奇龄《毛西河论定西厢记》可谓是清代《西厢记》整理校勘的唯一一部著作.他在参考前人相关成果基础上,对《西厢记》的脚色、宾白......
王实甫的《西厢记》和李好古的《沙门岛张生煮海》两部杂剧均以才子佳人的爱情故事为主线,虽然剧情的展开各不相同,但其中都有一个......
摘要:《西厢记》的语言“字字当行,语语本色”,其曲词华美典雅,婉转动人。许渊冲以韵文体翻译曲词,以求最大限度地诠释原剧的艺术魅力、......
吴国钦先生从读本科、研究生起,直到成为中山大学中文系中国戏曲史学科的资深教授,一直在康乐园学习和工作,在中国戏曲史、《西厢......
吴国钦先生从读本科、研究生起,直到成为中山大学中文系中国戏曲史学科的资深教授,一直在康乐园学习和工作,在中国戏曲史、《西厢......
本文以法国汉学家乔治·苏利耶·德·莫朗的《西厢记》法译本《热恋中的少女莺莺:中国十三世纪爱情小说》为研究对象,探讨中国古典......
王叔晖(1912-1985),现代著名工笔重彩人物女画家。其作画题材以古代仕女为主,她创作的《西厢记》《木兰从军》《梁山伯与祝英台》......
在我国戏剧史上,出现过许多优秀作品。其中王实甫《西厢记》是中国戏剧史上一颗灿烂的明星。《西厢记》剧中塑造了多个令人深刻的......
中国古代书籍为了更好地被解读和帮助读者理解,以木刻版画的形式进行书籍插图的展现。明代是我国木刻版画插图艺术的巅峰时期,其间......
元杂剧《西厢记》有着“天下夺魁”的称号,诠释了“愿普天下有情人终成眷属”的主旨,其中小红娘最是崔张爱情的推动者,在全剧中起......
3月30日,中国戏剧家协会在京举办郭汉城戏曲理论研讨会。有“前海学派”之称的理论家、学者以及专家济济一堂,共同探讨郭汉城戏曲......
《书色斑斓》(岳麓书社2010年1月版)的作者袁逸先生,来新夏先生在序言中对其的评价是“一位以‘玩世不恭’面貌包裹住自己才识的文......
看到媒体上关于《海豚书馆》的热闹,禁不住一阵好奇,便找书来看。不得不佩服陈子善的钻研功夫,有多少似乎已经被岁月的烟尘遮蔽的......