平均句长相关论文
语篇难度是翻译实践中容易被忽视但却与翻译实践各个环节都息息相关的因素.本文以《新概念英语》第一至第四册为例,通过测定每一册......
本研究通过对不同年龄段的儿童的课堂二语输出进行跟踪录音、转写、统计,对儿童二语输出平均句长进行量化分析,探究幼儿园阶段接受......
近几年机器翻译蓬勃发展,极大地便利了人们的生活。人们普遍关注的问题是:机器翻译能否取代人类翻译?前人研究结果显示,以传递信息......
摘 要:平均句长(Mean Length of Untterance, MLU)可从一定程度上体现儿童的句法发展状况及其叙事表达能力。本研究采用看图复述故事和......
平均句长作为测量儿童句法发展的重要指标,在儿童母语习得研究、智障儿童语言习得研究和第二语言习得研究中均有重要的应用;与此同......
海明威的语言风格在西方文学中独树一帜,他的文笔含蓄简练,清新流畅,以善用小词、短句著称,人称“电报式”风格。这一语言风格可视为语......
【正】 理工科和文理科大学英语教学大纲自1985年颁布以来已有六年多了。对结束四级英语学习的学生所进行的全国大学英语统一考试......
分别以"字""词"为单位统计100万字韩国学生汉语中介语的平均句长和句长分布发展情况,并与汉语本族人使用情况进行对比.研究发现:初、中......
<正>根据《汉语测试电子评分员研究设想》(以下简称《研究设想》)提出的研究思路,我们随机选取了700份中国少数民族汉语水平等级考......
浅析科技法语长句翻译──学生经常遇到的问题首都师范大学外语学院田宝华以法语为专业的学生,在科技法语翻译中,会遇到这样或那样的......
对外汉语教材在课文顺序的编排上应遵循一定的原则,语言应该充分体现现代汉语的规范性,使学习者能够学习到相对规范的语言,同时强......
本研究使用韩国留学生的个案跟踪语料 ,重点考察研究的是 :(1)韩国留学生汉语句式平均句长的发展 ,发现第二语言学习者的平均句长......
《简·爱》自1935年被引入我国后,该小说一再被重译。对于这些译本,许多研究者采取定性(举例分析)的方法抽取原文与译文对应的句子......
历史教科书难是当前高中历史教学的一种普遍现象。运用语言学文本易读性理论的相关公式从词汇和句子两个层面对其难度进行量化分析......
<正>体育赛事解说节目是电视和广播重要的节目之一,也是受众群体面广的节目。体育赛事解说备受研究者关注,一直有不少学界业界的人......
本文考察英语专业一至四年级学生领会语法知识能力、控制性复用语法知识能力和自由运用语法知识能力的变化和发展。结果表明,这三......
<正>一种语体类型下包括许多有共同特性的作品,选择作品语料分析很重要。语料选择我们遵循罗兰·巴尔特所提出的同质性原则,[1]同......
本篇论文的目的是研究汉语学龄前儿童叙事能力的发展。叙事能力即讲故事的能力,是一种在脱离语境的情况下进行有组织地表达的语言......
语言样本分析是评定儿童表达性语言能力发展的一个有效的广泛应用的方法,文章介绍了国外关于语言样本分析技术的发展情况,包括语言......
已有的《红楼梦》英译研究多属赏析性研究,主观性较强,在深度和广度上都远远不够。基于《红楼梦》汉英平行语料库,研究者可以统计......
“字”是汉语句子长度测量的可靠单位,通过对120万字汉语本族语者语料中的所有句子进行切分、统计,发现汉语以“字”为单位的句长......
基于两样本及多样本的非参数假设检验法,对汉语系统作品的写作风格就平均句长这一指标作了实证分析,分析结果表明,汉语作家在创作时就......
目的研究弱智儿童句长发展的规律 . 方法以一套自编图片为材料 , 测试弱智儿童看图说话情景中所表达的句子的平均长度 . 结果弱智......