归化及异化相关硕士博士期刊学术论文 - 搜论网

归化及异化相关论文

《生活大爆炸》字幕翻译中的归化及异化策略

本文以人人网和伊甸园网《生活大爆炸》译本为例，分析了不同译本的美剧字幕翻译过程归化及异化策略差异，结果认为伊甸园版的网络字幕......

期刊

人人网和伊甸园网生活大爆炸归化及异化

历史文本中文化限定词的汉译技巧

在本篇翻译报告中,笔者以《西班牙简史》的第六章为翻译文本,对其中文化限定词的翻译进行了探讨。本文首先讨论了归化及异化策略在......

学位

文化限定词翻译归化及异化直译历史文本

看过本文同时还关注