演出文本相关论文
音乐剧是一门独特的舞台表演艺术,其独特性在于剧目的创作与制作是个复杂的生产过程。当制作人计划推出新作时,先要多方筹措资金,然后......
在中国古代戏剧发展史上,明代汤显祖的《牡丹亭》传奇,是个经典剧目,后来经过昆曲的演唱,迅速响彻神州大地,它犹如王冠上的宝石,是精华中......
《牡丹亭》这部名剧的思想内涵与艺术魅力,戏剧界有所共识,以至最近这二十多年来迄未发生原则性的分歧与争论。然而,如何使《牡丹亭》......
青年曹禺在《雷雨》上演两年后曾说:“序幕和尾声的用意,简单地说,是想送看戏的人们回家,带着一种哀静的心情。低着头,沉思地,念着这些在......
这些年国内戏剧理论领域盛行一种观点,即所谓离弃文学是当代世界戏剧的潮流。体现在创作实践中,则是文学在剧场中被逐渐地边缘化,......
戏剧的双重性,即戏剧文本和演出文本,决定了不同的翻译目的会产生不同的文本。本文以《茶馆》汉语以及英译的戏剧文本和演出文本为......
<正> 无论我们愿意与否,京剧艺术已被世界公认为中国特有的戏剧形式。其独特之处直接发生于它自身的结构及其符号系统。传统的研究......
<正> 20世纪80年代以来,中国当代话剧经历了两次历史性的变化。其一是重新纳入世界戏剧发展的轨道,由此引出戏剧观念的解放问题;其......
<正>戏剧符号学是一门萌芽于20世纪初结构主义语言学和形式主义文学批评、兴起于70年代的一门新兴学科。它的诞生与确立对戏剧研究......
近年来,西方莎学界对莎士比亚作品第一对开本作为演出文本的关注日益彰显。本文通过对比新目录学派和演出派对第一对开本的研究目......
<正>舞台设计是由舞台、布景、道具、灯光等成分以及由空间、形状、光色、质感、活动等因素所构成的空间与时间的综合体,在戏剧演......
在通常所说的诗歌、散文、小说、戏剧四大文学体裁中,戏曲文学文体特征相对最为复杂。因此,戏曲文学(文本)多样性特征值得研究者重......
经典戏剧演出文本的解读创新,其实是观众的一种需求,也是戏剧家在面对当代观众呈现经典作品时的一种使命。我是在纪念话剧百年的前......
编者的话:2007年时值中国话剧百年,上海戏剧学院邀请王延松执导曹禺经典话剧《雷雨》。因为是母校,王延松欣然前往。当年首演在上......
中国话剧至今已走过了一百年的风雨历程。为了纪念老一辈戏剧人为中国话剧作出的杰出贡献,为了推进戏剧教育改革,迎接新形势下的挑......