论文部分内容阅读
翻译文学是翻译研究领域与文学研究领域的重要组成部分,其定位不明,属性特殊,是翻译与文学研究领域长期争议的话题。当下在新文科跨文化跨学科的建设背景下,我国翻译文学研究体系仍不够完善,研究工作仍不够专业,研究成果仍不够深入。鉴于此,本文试通过分析翻译文学的概念及属性,论述其与文学翻译的异同,与中国文学、外国文学的区别与联系,探讨发挥翻译文学作用的途径,以期彰显其研究价值,深化大众认识,推动翻译文学发展。