【摘 要】
：
儒學為中國文化主要骨幹。對其核心概念"仁"的譯名研究關乎瞭解他者視域對儒學淵源道統的審視和儒學經典的域外傳播。文章從"仁—德"關係、"仁—愛"關係、"仁—人"關係三個維度解構"仁"的譯名研究,剖析"仁"的文化屬性,辨析"仁"與對應英譯名在哲學思辯、社會結構、民族文化上和而不同之處,得出如下結論,對"仁"的譯名處理,最好的策略是Ren。
【出 处】
：
东北亚外语论坛（2022年第三季度论文合集
论文部分内容阅读
儒學為中國文化主要骨幹。對其核心概念"仁"的譯名研究關乎瞭解他者視域對儒學淵源道統的審視和儒學經典的域外傳播。文章從"仁—德"關係、"仁—愛"關係、"仁—人"關係三個維度解構"仁"的譯名研究,剖析"仁"的文化屬性,辨析"仁"與對應英譯名在哲學思辯、社會結構、民族文化上和而不同之處,得出如下結論,對"仁"的譯名處理,最好的策略是Ren。
其他文献
相较于微信和微博,新闻客户端的全媒体特性更加明显和完善,它可以用文字、图片、音频、视频等符号传播丰富的内容,不但信息量巨大且传播速度快,用户自主选择的余地也很大。在地方主流媒体的传播矩阵中,新闻客户端的传播力与影响力已有目共睹。笔者认为,在媒体融合传播的现实语境下,地方主流媒体新闻客户端的运营非常重要,而如何运营则要找准重点,实行移动优先,以迎合受众对信息接收平台的转向;坚持"内容为王",以确保新
现代化的企业往往将企业价值最大化作为追求的目标。在企业实现目标的过程中,资金是保证企业得以继续发展的重要因素之一,所以融资也成为企业的一项重要工作,这是一个值得探究的问题。企业在选择融资方式时,不仅要考虑企业的财务杠杆、企业的融资成本所承担的风险、对企业资本结构的影响,还要考虑对实现企业的目标——企业价值最大化的促进作用。
整本书阅读项目式学习是让学生通过自主钻研和团队合作等方法来主动阅读文本，发现并解决问题，最终达到提高学生综合能力的效果。但在具体教学中，学生成果展示这一最后环节往往被忽视，以至于无法检测学生阅读学习成果，更无法提升学生的总结、反思、交流等能力，最终导致整本书阅读项目式学习有效性降低。整本书阅读《尘埃落定》的“消亡与新生”项目式学习成果展示课主要通过个人阅读成果展示、小组专题学习成果展示课、班级成果
＜正＞引言全球气候变暖已经成为威胁人类生存与发展的重大环境问题，温室气体增加是造成气候变暖的主要原因，而温室气体中对气候变暖影响最直接的是CO2的排放。针对全世界共同面对的问题，2021年3月11日，第十三届全国人民代表大会第四次会议批准的《中华人民共和国国民经济和社会发展第十四个五年规划和2035年远景目标纲要》中指出，制定2030年碳排放达峰行动方案，锚定努力争取2060年前实现碳中和，采取更
＜正＞缺血性肠病是由于各种原因引起的肠壁局部动脉供血不足或静脉回流障碍而导致肠道结构破坏和功能障碍的一类疾病[1-2]，属少见病，却具有较高致死率。其发病多与糖尿病、高血压、肝硬化等全身多系统慢性疾病相关。糖尿病足是糖尿病最严重的慢性并发症之一，多合并糖尿病周围血管病变、引起下肢血运障碍，与缺血性肠病有相似的病理生理基础。然而，糖尿病足并发缺血性肠病的临床报道较为少见，临床诊治经验不足。
为解决传统预浸水法存在的浸水时间长、浸水处理范围难以确定等不足，本文基于土体中水分运移规律，依据可靠度理论、极限状态设计方法及复合Poisson过程原理，提出一种消除黄土湿陷性的处理浸水方法—预钻孔浸水法，给出了利用浸水孔进行浸水时，水平及竖直向浸水影响范围的确定模型；在此基础上结合达西定律给出了浸水孔设计参数如孔深、孔间距及浸水孔个数的确定方法。结合铜川某工程，设计进行了现场预钻孔浸水试验，对该
思政课教师应当自觉、主动用马克思主义世界观分析我国抗疫实践与抗疫精神，传授我国统筹疫情防控与经济社会发展中的哲学思维；用抗疫实践与抗疫精神中的真善美丰富教学元素，充实教学内容；用抗疫精神激发青年学生为实现中华民族伟大复兴而奋进的内生动力。
抗疫精神本质上是一种生命至上、举国同心、舍生忘死、尊重科学、命运与共的伟大精神。在准确把握抗疫精神内容基本点的前提下，围绕人才培养目标、社会主义核心价值观导向及思想政治教育效果，分析抗疫精神与大学生思想政治教育的契合之处，从加强职业精神、集体主义精神、爱国主义精神和时代精神教育四个方面着力，探讨大学生思想政治教育弘扬抗疫精神的实践路径。
20世纪中叶以来，德性伦理学在世界范围内开始了复兴运动，在此背景下，国内外诸多学者也从中国儒家伦理思想中挖掘德性资源。朱熹作为北宋理学的集大成者，其伦理学说中蕴含着丰富的德性思想，如果说“理”是其宇宙论的核心，那么“仁”就是其道德学说的核心。朱熹的仁学德性思想，远承孔孟以爱说仁，近绍程颐性理言仁，后启阳明感应论仁，在中国德性伦理学史上具有承前启后的重要意义和推陈出新的深远影响。朱熹通过“理一分殊”
＜正＞2006～2014年，美国共有390万例脑卒中患者，脑卒中次数较前增加了25%,其中脑出血（ICH）是最严重的脑卒中形式，ICH的30 d死亡率为28.5%,90 d死亡率为42.6%[1～4]。研究表明血清总胆固醇（TC）及其组分与 ICH呈负相关[5],即血清TC及其组分越低则ICH的发病率则越高。同样有研究表明载脂蛋白E等位基因可以降低血清TC和低密度脂蛋白胆固醇（LDL-C）的水平[