在世界经济快速发展的今天,平面广告设计迎来了多种文化融合的新设计时代,形成了全球化语境，虽然人们的传统价值观、民族认同感和民族文化会在此语境的影响下有所改变，但是设计活动的世界化并不能代表各设计风格的相同感或者是将民族文化丢弃。在这个信息时代里,继承和发扬民族文化,提倡本民族传统文化元素在平面广告设计中的应用,是时代文化发展的大趋势和人们消费的需求。中国传统文化元素与现代平面广告设计的融合是将民族认同感提升的最好方法。我们要在汲取外来文化的同时,创作出具有鲜明民族特色的平面广告设计作品来。　　文章从继承和发扬中华五千年优秀传统文化为出发点,怎样才能将当代平面广告设计观念和中国传统文化元素巧妙的结合起来,创作出具有完美艺术表现力和鲜明中国传统文化特色的当代平面广告设计成为本课题的研究内容。　　本文从选题背景、目的、意义和文章研究的主要内容及要解决的问题出发，向人们主要介绍了广告视觉语言以及平面广告的定义、基本要求、特点，并且阐述了对传统文化的界定，以及传统文化元素的精神内涵；文章主要从平面广告的视觉语言与传统文化元素两方面分别论证图形图像、色彩、文字这些视觉语言的基本特征和将传统美学思想、吉祥纹样、传统色彩在平面广告设计中的运用，通过平面广告设计中对传统符号的传承，对传统图形的再造和对传统艺术的借鉴来实现平面广告设计发掘、延伸、创新、发扬中国优秀的传统文化的目的；通过对以上内容的研究，提出设计师应该积极对待传统文化与平面广告设计的融合及国际化和民族性在平面广告设计中的关系，正确处理平面广告设计中对传统文化元素的取舍，以创新的思想继承和发扬民族的传统文化，做到“民族的才是世界的”。