东北玉簪（Hosta clausa var. ensata）、紫萼玉簪（Hosta ventricosa）为中国原产玉簪属（Hosta）草本地被植物,繁殖容易且栽培养护成本低,是推广应用潜力较好的园林观赏植物,同时又具有重要的药用价值和食用价值。本研究通过水分胁迫盆栽试验,研究了干旱胁迫和长期淹水胁迫对2种不同类型玉簪生物量、部分形态指标、光合色素含量、光合参数及叶绿素荧光参数的影响,探讨干旱胁迫和淹水胁迫对2种不同类型玉簪不同胁迫时期生长及光合特性的影响,为玉簪属植物水分胁迫研究及节水栽培在玉簪低碳园林生产上的应用提供必要的指导,同时为玉簪属植物在坡岸、湖边、湿地等多水地区以及过量降水地区栽培应用提供科学依据。主要研究结果如下：东北玉簪和紫萼玉簪的光补偿点（LCP）分别为20μmol·m^-2·s^-1和19μmol·m^-2·s^-1,相差不多,光饱和点（LSP）均为600μmol·m^-2·s^-1,说明2种玉簪具有典型阴性植物光饱和点低的特征。根据Farquhar等提出的检查气孔因素是否为光合速率下降原因的判断方法表明：在干旱胁迫试验中,东北玉簪的两个干旱胁迫处理的净光合速率下降的主要原因是气孔因素,紫萼玉簪的两个干旱胁迫处理的净光合速率下降的主要原因可能是非气孔因素；在淹水胁迫试验中,东北玉簪的全淹处理的净光合速率下降的主要原因是气孔因素,紫萼玉簪的全淹处理的净光合速率下降的主要原因可能是气孔因素和非气孔因素共同作用的结果。干旱胁迫在第15d促进2种玉簪的生物量积累,并且促进部分形态指标的增长,在第30d和第45d开始抑制其生长,色素含量、光合参数、叶绿素荧光参数在第15d已经受到干旱胁迫的影响,中度和重度干旱胁迫受到的影响均随胁迫时间的增加,越来越严重,中度干旱胁迫略好于重度干旱胁迫,东北玉簪的净光合速率随胁迫时间变化的幅度比较大,但在第15d还能保持较高的光合能力,中度干旱胁迫处理从7.364下降至7.294μmol·m^-2·s^-1,重度干旱胁迫处理从7.364下降至5.672μmol·m^-2·s^-1,而紫萼玉簪的净光合速率变化幅度虽然不大,但在第15d已经下降至较低的值,中度干旱胁迫处理从6.168下降至3.364μmol·m^-2·s^-1,重度干旱胁迫处理从6.168下降至2.276μmol·m^-2·s^-1。淹水胁迫的半淹处理在第30d促进东北玉簪的生物量积累和部分形态指标的增长,并且能维持较高的色素含量和光合能力,半淹处理在第30d对紫萼玉簪的生物量积累、部分形态指标、色素含量、光合参数及叶绿素荧光参数的影响不明显,在第60d和第90d开始明显抑制其生长和光合能力,全淹处理在第30d已经开始对2种玉簪产生影响,并随胁迫时间的增加,越来越严重。东北玉簪的半淹处理在处理后能维持较高的光合能力,短期内的净光合速率为10.78μmol·m^-2·s^-1,高于对照8.624μmol·m^-2·s^-1,紫萼玉簪的半淹处理为6.09μmol·m^-2·s^-1,在处理后始终低于对照8.166μmol·m^-2·s^-1,东北玉簪的全淹处理的净光合速率从7.364下降至6.742μmol·m^-2·s^-1,紫萼玉簪从6.168下降至3.49μmol·m^-2·s^-1,东北玉簪全淹处理受影响的程度小于紫萼玉簪。长期的半淹处理仍能维持2种,玉簪光合日变化较高的峰值,但长期的全淹处理对2种玉簪的影响较大,且2种玉簪在半淹和全淹胁迫处理下,均为东北玉簪受影响的程度较小上述结果表明,干旱和淹水胁迫对玉簪生长及光合特性产生显著影响,中度干旱胁迫和半淹胁迫处理在短期内促进玉簪的植株生长,随胁迫时间延长,植株的生长开始受到影响,重度干旱胁迫和全淹胁迫处理在短期内就不能促进甚至抑制植株生长。小叶、具横走根茎类型的东北玉簪的抗旱性和抗淹性强于大叶、不具横走根茎类型的紫萼玉簪。这表明东北玉簪对水分的适应范围较宽,抗旱性和抗淹性都很好,值得大力推广应用。