中国文明在文化方面之所以能区别于世界,有赖于“玉、漆、丝、瓷”四物。综观世界文化史,青铜、石器、铁器等为大家所共有,而唯有玉、漆、丝、瓷为中国所特有(1)。在古代中国,蚕织不仅是一门重要的经济产业,更被赋予了某种深刻的文化内涵。“织造”是古代原典中的关键词、核心概念,是构筑中国传统文化及民族精神特异性的关键因素,是经过一段历史时期形成的思想经纬和文化标记,是人类文明的重要源流之一。本文是以中国传统织造历史文献——藏卷绘本中的织造工艺场景为设计素材,对伞和丝巾进行文创设计的实践报告,设计课题来源于自选题目项目。笔者采取新视点和设计理念来诠释织造主题中最具历史文化内涵的内容,力图以具有浓厚中国文化气息且符合当代人的审美习惯的呈现方式,探索传统织造主题文化与文创设计相结合的多种可能性,并以生活化、大众化的方式,来实现对中国传统文化之织造主题的传播。设计报告分为四个部分,第一章是绪论;第二章为毕业设计选题的设定和文献收集;第三章是理念形成与载体选择;第四章是论文的重点部分,伞和丝巾设计作品呈现及相应的技术尝试。此次毕业设计共创作了12个主题的伞(33款)和15个主题的丝巾(48款)。经与厂家接洽,印刷出部分样品来验证设计理念的可行性和设计效果。中国几千年丝绸史源远流长,丰富多彩。它是有章可循,有规律可以去深究的。透过各种文献和实物资料,可以找到隐含在其中的中华文化核心元素。把织造历史中的元素和因子解读出来,并赋予新意境,呈现给大众,是文创产品设计的关键。本次实践在将古典文献转换成文创设计进行了多种尝试,期望中国古代藏卷绘本中的织造工艺场景走入当下人们的生活中,推进织造传统文化与人们生活的距离,帮助专业研究人员以外的大众更直观地了解古代劳动人民在织造过程中的集体智慧。通过这些有价值的尝试为笔者以后的文创设计提供经验。