在人居环境的景观营造中,照明的技术水平和艺术效果已经在当代生活中产生了举足轻重的作用。国际照明设计已经发展得相当成熟,而国内景观照明理论水平和实践方面与国外存在很大的差距。在重视生活质量、追求景观效果的的今天,夜间使用率日渐有所提升的城市公园的景观照明成为现今人们探索的重要课题。本论文的写作遵循：理论知识的构建；现状问题的分析；运用理论与实践调查相结合的方法进行方案的改造设计；以及对城市公园夜景观的案例改造和未来发展进行详细的论述说明和研究展望。文章内容主要分为三大部分来进行写作,各部分具体内容如下：(1)理论知识的构建的主要内容包括：以夜景观规划理论、行为心理学理等等作为理论基础,从宏观层面上对城市中心水景区夜景设计理论体系进行构建,通过对景观照明的不同效果以及景观分区的灯光设计形式和影响因素进行的综合把握,进行深入探讨,对城市公园中心水景区夜景观的改造提出了六点切实可行的策略。(2)文章中以长沙月湖公园为例,针对现状中夜景观不足进行了改造设计并做了详细说明。文中通过对月湖公园基础概括以及对使用人群的问卷调查的形式进行深入分析和总结、发现问题并解决问题,得出公园夜景观改造思路。同时,借鉴国内有名的相关设计进行改造设计的认知和学习,提炼月湖公园整体的改进构思,进而归纳出夜景观设计意向方案；最后,以改造成果涉及的几个方面的成图来表达设计意向,完成总体设计脉络。(3)总结部分：论文以长沙月湖公园作为城市公园中心水景区夜景观改造的例子为代表进行了详细的总结说明,因其所处环境的代表性以及个性特征,使其能够作为展现城市公园夜景观建设的一块闪亮的名片。由此产生的改造设计的思维脉络和改造成果在一定的范围内具有理论参考与实践参照价值,并能为同类城市公园中心水景区夜景观的打造提供有力的借鉴与指导。