【摘 要】
:
本研究以中国英语专业大学生为对象,旨在了解该群体在口语中对模糊限制语的使用与本族语者有何异同。以两个随机抽样的口语语料库—中国学习者英语口语语料库(SECCL-S)和英国
论文部分内容阅读
本研究以中国英语专业大学生为对象,旨在了解该群体在口语中对模糊限制语的使用与本族语者有何异同。以两个随机抽样的口语语料库—中国学习者英语口语语料库(SECCL-S)和英国国家口语语料库(BNC-S)为数据来源,本研究采用了定性和定量相结合的研究方法,借助Antconc、Foxpro及SPSS统计分析软件,研究了语料库中模糊限制语的频率、种类及分布规律。研究结果表明:(1)中国英语专业大学生在口语中使用模糊限制语的频率高于本族语者(以think和very等为代表),但使用的模糊限制语的种类远低于本族语者。另外,通过分析两个语料库中使用最频繁的20个模糊限制语,本研究还发现在中国英语专业大学生口语中,模糊限制语的分布呈集中趋势。(2)两组使用者在各类模糊限制语内对不同词群的使用也存在差异,比如情态动词等。(3)中国英语专业大学生在模糊限制语的使用中存在一些使用不当的问题,造成语用失误。造成这些差异和失误的原因有多种,包括母语的迁移,学生在使用模糊限制语的过程中缺乏指导,以及语言水平有限等。本研究可帮助提高中国英语专业大学生在口语中使用模糊限制语的能力:一方面,本研究可以增强学生正确使用模糊限制语的意识;另一方面,本研究的结果可用于模糊限制语的教学中,使学生的口语表达更加客观,委婉和礼貌。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食
Back to yield
译者的硕士学位翻译项目为陈力丹、陈俊妮合著《传播学入门》。朝鲜语译为《(?)》。该翻译项目是传播类丛书,于2011年12月由人民日报出版社出版。分为传播学的基本概念、传播
日前,由国家科学图书馆成都分馆开发的“科技新闻聚合服务系统(http://scinews,clas.ac.cn/index.asp)”已经正式开通使用,该系统是国家科学图书馆新近推出的一项基于科技新闻的服务内容
目的观察中药药枕联合耳穴埋籽对改善骨科患者术前睡眠质量的效果。方法通过随机数字表法将2016年1~12月南京中医药大学附属医院82例符合纳入标准的患者分为观察组和对照组,
在介绍本体与Protégé基本知识的基础上,通过学位论文服务系统的本体建模案例,提出建模过程中应该遵循的原则、步骤以及需要注意的问题。
Biber(1999)将词串定义为"三个或三个以上词组成的,在某一特定语域里频繁成串出现的词列",是英语语言中高频出现的结构和功能单位。词串不仅在流畅会话和写作产出中起着重要
CORBA是由OMG发布的一项用于分布式系统开发的技术规范,在解决异构平台、集成已有系统方面有着独特的优势。但其复杂性阻碍了它在图书馆界的广泛应用。本文从整体的角度讨论了
结合Ti-Al、Ni-Al高温合金,Fe基合金,RE-Ba-Cu-O高温超导材料及Nd-Fe-B稀土永磁材料的研究,对包晶合金在实验研究方面的进展情况进行了回顾,并展望了今后的研究发展方向.
近年来随着我国经济水平不断提高,人民群众的物质生活水平也得到极大发展.现代型的机械工程与自动化相关的技术渐渐代替了人们的手工劳动.机械工程和自动化的技术在人们的生
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食
Back to yield