传统村落是在中华民族的历史更迭中留下的宝贵遗产,它凝聚着古代劳动人民的智慧,承载了深厚的历史文化,反映出不同时期、不同地域物质文明和精神文明的建设水平。随着城市化进程的推进,越来越多的传统村落逐渐被湮灭,失去了原始淳朴的文化底蕴,“传统村落”一词逐渐被“现代化城镇”所取代。近些年传统村落日益受到关注,许多群体都加入到传统村落的保护行动中,档案机构作为公共文化事业机构理应投身其中。本文以山西省吕梁市李家山村为例,主要运用文献分析法、实地调研法、综合归纳法,考察了李家山村落的现状,分析了传统村落保护存在的问题,阐释了对其进行建档保护的意义,并有针对性的提出了相应的解决方案,论述如何通过制定合理的建档流程和完善法规制度,实现对李家山村传统村落的建档保护及档案的开发利用。本文从档案管理的视角出发,提出通过建档来实现传统村落的保护,期望能为我国传统村落的保护工作提供参考范例。