本论文旨在分析英语习语的变体。习语是英语中非常重要并且特殊的部分。在很多学者的研究中,这些多词习用的表达被定义为语义隐性及结构固定性。另一些学者则从更广的意义上来研究习语,他们将谚语、老话都归为习语。本文中作者正是以更广的意义研究习语及其变体。虽然习语有其固定性,但在日常使用中我们可以看到大量的习语形式在特定的一些语境中发生了改变,这是一个非常值得研究的话题。本文综述了学者们在这方面的研究,在此基础上将习语变体分成两大类：合理变体及临时变体。本文收集《老友记》很多习语变体的例子,仔细选取并分析其中一些例子中都使用了什么样的习语变体,通过什么方式改变的及用在文中的确切的意思,揭示习语变体产生的原因以及使用者的意图,阐释习语变体用在特定的语境中会起到的效果及语用功能。本文作者发现临时变体较合理变体来说,是一种更加有趣的变体方式,临时变体的使用往往更能引起一些诸如幽默,表达强烈的开心,压抑,嘲讽自己等语用效果。英语习语变体的研究对英语教学以及使用者使用对于习语的学习和理解具有重要的启不。