中外广告幽默化的量化分析与比较

被引量 : 4次 | 上传用户:zqzhang_1011
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文提出了幽默广告的HIP量化模型。通过非参数检验、线性回归、多重对应分析和卡方检验等研究方法,笔者对468部中外幽默视频广告中的41种幽默化变量进行了量化分析并通过霍夫斯泰德的五个文化维度对研究结果进行了比较分析。研究结果显示,中外受众对幽默的感知并不存在显著差异,但是对具体幽默化方法的偏爱度则具有显著差异。其中,对中国受众的点击量有显著影响的有9种变量,包括具有促进效应的3种变量、消极效应的6种变量和体现了文化差异的3种变量;对中国受众的好评率有显著促进作用的有12种变量,同时也有21种变量能够体现出文化差异。中外幽默广告的制作者在23种幽默化方法的使用上都存在着显著的差异。整体而言,中国制作者比国外同行更加保守;从广告幽默化的制作宗旨而言,中国制作者更加注重迎合中国文化,国外制作者则更多地将精力放在幽默的最大化上。通过对研究结果的解读,笔者认为:第一,中国受众总体上对于幽默的态度是趋于中性的,但是存在着一部分“中坚分子”不仅主动寻求幽默,而且对幽默的喜爱程度也非常高,即中国受众对待幽默的态度具有二元性;第二,意识形态会干预受众感知幽默所需要的思维方式;第三,儒家的仁爱思想对于中国受众感知幽默具有抑制作用;第四,中国受众习惯将幽默与信息分离,这对希望通过幽默分散受众注意力的广告制作者而言较为棘手;最后,基于广告幽默化与产品类别的研究结果,笔者指出幽默感是普世的,幽默的文化差异源于其社会结构与经济实力上的差异。
其他文献
本文带着如何促进网络教研深度互动的疑问,在国内外已有研究及本人亲历网络教研的体验与感悟基础上,选取了“小学语文网络教研二群”(187355650)开展的8期网络教研作为案例,
目的通过对温州市老年人健康与营养状况的调查研究,可以为改善养老院老年人生活质量提供科学的依据,为养老机构的发展提供具体的建议。方法2009年9月至2009年10月整群抽取温
随着通信技术的革新以及社会需求的不断增大,无线通信在发挥着重要作用的同时,也面临着诸多问题与矛盾。如:无线频谱传统的固定静态分配机制与当今无线频谱灵活性需求的矛盾;多种
近年来随着无线通信技术的飞速发展,无线通信产品越来越普及,已经成为当今人类信息社会发展的重要组成部分。射频接收机位于无线通信系统的最前端,其结构和性能将直接影响整个通
近年来,在社会经济的高速发展下,我国诸多城市进行了道路桥梁、建筑、地铁等工程的建设,这些工程投入使用后,可以为城市的现代化发展提供助益,其中建筑工程与当前城市居民的
我国是一个农业大国,农业环境的好坏关系着国计民生的重大问题,随着改革开放的发展,我国经济取得了前所未有的成绩,但是伴随着成绩而来的是农业换环境资源的严重破坏,许多地区的农
为准确计算出采用泥水现场分离新工艺进行河道疏浚的实际工程量,采用GPS网络RTK技术配合测深仪和塔尺测量方法,有效测量出试验河段浮泥层厚度。该方法提高了作业效率和成果精
近年来,城市规模的扩大、经济的增长以及人口的剧增,城市噪声污染越来越严重,已成为城市环境的“四大公害”之一,备受人们关注。随着人们物质和精神生活的提高,越来越多的人
近年以来,由于醉酒驾驶造成的惨剧接连发生,“醉驾肇事”愈演愈烈。在此种情形之下,最新颁布实施的《中华人民共和国刑法修正案(八)》对醉酒驾驶行为进行了规制,把醉酒驾驶行为纳入