目的:通过用不同种类的烤瓷冠(porcelain-fused-to-metal，PFM)修复后，对实验牙颊舌侧的菌斑指数(plaqtle index，PLI)、探诊深度(Probing depth，PD)、龈沟内出血指数(sulcus bleeding index，SBI)、龈沟液的量以及龈沟液(gingival crevicular fluid，GCF)中天冬氨酸转氨酶(aspartatetransami nase，AST)和碱性磷酸酶(alkali ne phosphatase，ALP)水平的测定来比较两种烤瓷冠对牙周组织的影响，为临床选择更佳的修复体提供一定的理论依据。 方法:用手动洁治器对四只当地犬行全口龈上洁治、龈下刮治。两周后备牙对四十颗犬牙行镍铬合金烤瓷熔附金属冠修复。一组为无处理的镍铬合金烤瓷冠修复，另一组为镍铬合金镀金烤瓷修复。每组20颗烤瓷冠。分别在备牙前、戴牙后一个月、三个月，记录实验牙的颊舌侧PLI、SBI、PD、龈沟液量，并检测龈沟液中AST、ALP的水平。 结果:烤瓷冠粘固一个月后，普通镍铬合金烤瓷修复的牙位颊舌侧的PLI、PD、SBI、龈沟液量、龈沟液中AST及ALP水平与备牙前无显著差异(P>0.05)。镀金烤瓷修复的患牙的各项指标与备牙前及另一组比较也均无显著差异(P>0.05)。三个月后普通镍铬合金烤瓷修复的牙位颊舌侧PLI、SBI、PD没有明显改变，但龈沟液量、龈沟液中AST及ALP的水平升高，与备牙前及镀金组均有显著差异(P<0.05)；镀金组与备牙前无显著差异(P>0.05)。 结论:镍铬合金烤瓷修复体金属表面镀金处理，方法简便、成本较低、对牙周组织刺激小，但其远期效果还需进一步观察。