论文部分内容阅读
一、选题目的和重要性阿拉伯语是一门古老的语言,语法体系复杂,形态变化纷繁,其中名词(或短语、句子)根据其在句子中所处的语法地位不同,分为不同的格位,即主格、宾格、属格。主格主要包括动词句的主语、名词句的起语和述语;属格主要是介词的受词、正偏组合的偏次;宾格包括宾语、原因目的状语、偕同宾语、程度状语、状态状语、区分语、除外语、残缺动词的谓语、类似动词的虚词的名词等等。前两种格位的种类较少,形式较为固定。至于宾格现象,则结构复杂,变化纷繁,符号(开口符)和字母(和)均可体现名词的宾格地位,同样的表达在不同的语境中都可以处于宾格地位,但其语法成分却可能并不相同。宾格现象在阿拉伯语的语句当中有着突出作用,对其进行深入地研究,有助于阿语学习者更透彻地掌握阿拉伯语语言规则。二、研究方法和内容本文对阿拉伯语宾格现象进行了系统的的研究,主要阐述了什么是宾格现象、处于宾格地位的语法成分、不同语法成分的构成条件及影响宾格现象的因素等内容。研究宾格现象也是对句子规则的探索,属于语法范畴内,以传统语法学的相关理论为指导进行研究。本篇论文主要有前言、正文、结语三部分组成。前言主要阐述论文的研究对象、选题目的、课题的重要性、国内外研究现状、论文框架、研究方法等。正文分为五章,主要内容分别为:第一章是论文研究的理论基础;第二章是阿拉伯语动词句中的宾格现象;第三章是名词句中加入残缺动词和类似动词的虚词后出现的宾格现象;第四章是省略动词的宾格现象,包括特指宾语、告诫宾语、鼓动宾语、被召唤语和部分习语;第五章是句子处于宾格地位。结语部分是对全文的总结,得出结论,阐明意义。三、基本结论和研究成果笔者在查阅了国内外的相关书籍后,对阿拉伯语宾格现象作了进一步的总结与研究。国内对这一现象的研究多出现在语法教材或专著中,以横向研究形式出现,排列分散,无法让学习者直观系统地了解宾格现象,与其相比,本文是对阿拉伯语语法的纵向研究,在结构安排、内容撰写上都体现了创新之处。阿拉伯的一些语法学家对相关专题虽有所研究,但对其研究还是很有限的,只讨论了名词的宾格现象,至于动词的宾格现象、句子的宾格现象则很少提及,且常用与宗教相关的句子举例,这就影响了非穆斯林学习者的理解,本文在前人基础之上,对宾格现象的内容加以补充完善,列举了大量易懂例句,采用阿语分析,使学习者能够更透彻地理解宾格现象。四、探索研究的意义对阿拉伯语宾格现象进行研究,是探索阿拉伯语语言规律的一种方式,有助于阿语学习者更详细、更深入地了解阿拉伯语的语言结构,增强语言学习的敏锐性与观察力,对阿拉伯语教学研究、翻译工作等都会有一定借鉴意义。