印尼和泰国学生汉语陈述句焦点重音习得研究

来源 :暨南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:alex709
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文采用听辨分析的方法,着重对印尼和泰国学生产出的陈述句焦点重音进行重点分析,以不同的焦点位置、不同的声调类别、不同的汉语等级三个限定变量作为观察的角度,横向和纵向分析了印尼和泰国学生产出焦点重音的重音突显度以及音高和时长特征,得出了以下结论:经过汉语等级纵向分析,泰国学生产出焦点重音的规律可以概括为以下几个方面。第一,初、中级阶段泰国学生的重音特征习得不太理想,主要表现在句首和句中位置以及上声和非上声的焦点声调。第二,高级阶段泰国学生重音特征习得较好,主要表现在句首和句末位置以及上声和非上声的焦点声调。第三,上声在句首、句末位置,汉语级别优势在音高和时长特征习得情况的发展趋势上显现。非上声在句末位置,汉语级别优势在时长特征习得情况的发展趋势上显现。印尼学生产出焦点重音的规律可以概括为以下几个方面。第一,印尼学生宏观上来说没有很好地习得焦点重音特征。第二,能够在某个焦点位置习得上声或非上声焦点音高或时长特征较其他位置较好,但由于本身存在的调域较窄等问题,重音表现仍然不能算好。第三,上声和非上声在三个焦点位置音高特征发展趋势体现了汉语级别优势,也符合语音学习模型的理论。经过国别纵向分析,泰国学生和印尼学生产出汉语焦点重音的对比结果主要包括,第一,泰国学生整体的重音表现优于印尼学生。第二,在句首位置,泰国学生重音习得表现优于印尼学生。第三,在句中位置,二者重音习得表现都不太理想,第四,在句末位置,重音习得较好的焦点声调类别主要集中在非上声,泰国学生总体上习得都不错,印尼学生只在高级阶段习得非上声焦点重音表现较好。本文从二者的重音习得规律中总结偏误特征,并详细地进行了原因阐释,最后给予了一些指导建议。
其他文献
对外汉语口语课对于汉语学习者来说,是一门必要且重要的课程。对于教育者来说,对外汉语口语教学的任务是使学生在日常学习与生活中能够流畅地运用口语表达。但是经对前人的研究发现传统的口语课堂氛围沉闷、缺乏语言环境、相关扩展有限、学生对开口说汉语有畏难情绪,从而很难提高学生的汉语口语能力。而网络具有个性化、交互性、多样化的特点,广泛应用于对外汉语口语教学中,它对解决对外汉语口语课中存在的问题,有着举足轻重的
思维导图被认为是是一种有效的可视化知识表示工具。思维导图能同时激活人的左、右脑,通过使用关键词、图形、颜色等提高人们的理解、记忆和发散性思维能力。思维导图在国内外被广泛应用于诸多领域,尤其是教育领域。在英语教学方面,思维导图广泛用于阅读教学、词汇教学、语法教学、写作教学等领域。但在阅读教学方面,国内的研究对思维导图在学生阅读的具体能力方面研究较少。本研究将探讨把思维导图教学法运用到高中英语阅读教学
学习者个体因素的研究在第二语言习得研究领域不断深入,自我效能感是影响语言习得重要因素。自我效能感研究在外语教学听说读写各方面展开,但是在对外汉语教学界专门针对听力自我效能感研究相对较少。本研究以自我效能理论为基础,调查中级水平留学生汉语听力自我效能感的整体情况和个体差异性,汉语听力自我效能感来源因素,并探究其与汉语听力成绩的关系。本研究对141名铜仁学院留学生利用汉语听力自我效能感调查表和汉语听力
近年来,随着社会的变迁,家庭结构的转变,新时期困境儿童的成长问题在不断发生变化,家庭成员沟通问题也随之而来。以往的研究多集中于困境儿童家庭亲子关系或者隔代教养下的亲子沟通问题,对于隔代教养下困境儿童与其家庭成员沟通问题的研究不多。家庭作为社会的细胞以及儿童实现社会化的基本单位,家庭成员沟通问题的解决不仅有利于家庭和睦,还在很大程度上影响社会和谐。开展困境儿童家庭成员沟通问题的研究,一方面有利于改善
在过去的几年间,贵州省职业教育迅猛发展,高等职业院校总数达到了42所。在这些院校中,图书馆扮演着信息资源中心的角色,为学校教育和人才培养工作奠定了信息资源基础。在本论文中,首先了解了贵州省高职院校文献信息资源保障体系建设的实际状况,发现存在的问题,比如文献资源不完整、无序,资源和已开设课程的脱节,不具有显著的重点和特色,并未得到最大程度的利用等。整体而言,图书馆的资源无法满足教学科研和师生读者的需
阅读是汉语学习者提高语言能力的重要组成部分之一。在汉语阅读中运用认知策略有助于学习者思考自己阅读的内容、阅读的方式以及对阅读的评价。该策略包括浏览、扫描、监控和评估阅读过程。在汉语学习中,阅读被认为是学习者最具挑战性的任务之一,也是教师观察成功读者的困难任务。关注学习者的阅读能力对识别汉语习得具有重要意义。由于缺乏研究,孟加拉国汉语学习者的阅读情况还不清楚。因此,本研究试图填补这一空白,探讨认知策
在互联网时代,越来越多的客户在各大社交网络平台、网络论坛以及电商网站等平台提出自己对于产品的意见与建议,这些非结构化的评论信息数量庞大,经过文本挖掘处理后,可以转化为有用的客户知识,不仅可以帮助客户做出更好的购买决策,而且也有利于制造商进行产品改进和创新。随着经济全球化的快速发展,越来越多的产品在不同的国家进行生产与销售。因此,了解具有不同文化背景的客户对于进口产品或本地产品的认知、需求和偏好是很
此次翻译文本节选自美国历史学者约翰·里夫斯(John Reeves)撰写的人物传记《状告罗伯特·爱德华·李失败:一桩被遗忘了的美国名将诉讼案》的第二章,主要讲述了内战结束后,副总统安德鲁·约翰逊及民众对林肯之死的反应和对南方反叛者的态度。该文本兼具纪实性和文学性,涉及大量的人名和地名,使用鲜明的比喻和对比修辞手法。译者采用汉斯·弗米尔的翻译目的论作为理论框架,探究目的论对传记文本翻译的指导意义。该
随着网络安全与大数据、移动互联网、云计算等新技术不断融合,网络攻击技术逐渐向智能化、自动化与多样化发展,网络空间安全防御也逐渐从依赖特征检测的传统防御转变成需要自带“内生安全免疫”功能。拟态防御技术作为“改变网络空间安全游戏规则”的新型主动防御技术,虽然通过了多次专业系统测试和工程实践,但仍存在异构性度量模型适用范围局限、软件部署策略单一等问题。针对上述问题,本文将遵循软件异构性度量、异构软件部署
随着经济的快速发展,人民生活水平的提高,对医疗消费的需求日益增强,医院场所的火灾预防也变得越来越重要。本文引入脆弱性理论作为研究视角与分析工具,构建一套具备综合评价属性的医院消防安全评价体系,为评价医院消防安全建设成效提供具备普适性的评价方法。首先通过搭建脆弱性关联模型,梳理分析扰动威胁、承灾体脆弱性与损失后果三者之间关系与内涵,以及构建脆弱性演化机理框架,基于脆弱性视角下要素递次规律系统识别医院