模糊限制语的顺应性

来源 :华南理工大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zz5616527
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
自1972年,“模糊限制语”首次被提出以来,这一概念引起了研究者广泛的研究兴趣。其研究领域不乏对法庭辩论,文学作品以及科学专业文献的关注。这些研究极大地促进了我们对这一重要语言现象的认识。然而以往的研究多以英语作为语料,汉语模糊限制语的使用却未引起足够的重视。本文对汉语脱口秀中的模糊限制语进行了定性研究,试图揭示它们的动态顺应性及其语用功能。基于Verschueren提出的语言顺应论这一理论框架,本文旨在揭示模糊限制语的出现是语境顺应的需求和结果。在交际中,谈话者使用它们来实现某种特定的语用功能。 本文语料收集于每周日晚在中央电视台新闻频道播出的著名电视脱口秀节目,《实话实说》。30期该节目的文字稿组成了本研究的基本语料。该节目的文字材料可从中央电视台网站下载。有些期节目的文字稿已被编辑成书。本文收集的文字稿约有40万汉字。 通过对语料的分析,本文发现模糊限制语的选择是受到各种语境因素制约的。确切地说,说话人选择模糊限制语是为了顺应各种语境因素。在汉语脱口秀中,模糊限制语的顺应性主要表现在顺应社会和心理两方面的语境因素。正是由于这些语境因素的制约,说话者选择模糊限制语来实现自己的交际目的。在脱口秀中模糊限制语具有多种语用功能。它们可以增加话语的灵活性,使话语更恰当,还可以达到某种特殊的交际效果。具体来说,模糊限制语可以用来有意地隐藏信息,实现说话者的自我保护,使言论更可靠,及减弱交际中对“面子”的伤害等。 本研究只是对汉语模糊限制语的初步探讨,我们希望,通过本文对模糊限制语的研究,能在一定程度上丰富目前对模糊限制语现象的关注,从而有助于我们更好地理解和鉴赏模糊限制语。
其他文献
安东·巴甫洛维奇·契诃夫(1860-1904)是俄国19世纪伟大的批判现实主义作家,文笔犀利的幽默讽刺大师,世界公认的短篇小说巨匠。   在小说创作中,契诃夫善于用简洁的语言表达
学位
语言是人们交际的重要工具,在日常生活中,说话人必然经常提及或招呼到某个人,这时就要运用称谓语。本文主要从社会语言学和语用学的角度来研究称谓语的情感功能,本文的主要研究问
本文研究了大学生QQ过程中语码转换的顺应性。QQ是一种网上聊天工具。旨在调查大学校园大学生QQ聊天时语码转换中英语语码的表现形式;探究基于语境和语码表现形式之间交互顺应
小说《一九八四》的研究,前人多从主观解读出发,重视其政治意义。而其作为文学文本的语言特色,尤其是作者奥威尔在语义层面上的语言选择及其隐含的表达意图,则未引起关注。本文以
美国后现代主义派作家唐·德里罗的第八部小说《白噪音》(1985)荣获国家图书奖。在《白噪音》中,德里罗将林林总总的消费要素蕴含在文本之中,从商城购物到大众传媒,从广告设计到
本文对哈代的小说《无名的裘德》进行了研究。文章分为三个部分: 第一章主要从维多利亚末期这一时代背景出发,对“新女性”这一概念的提出和定义,以及新女性的特点进行研究,同
皑皑雪山上回荡着冲锋的号角,青松白桦林间点亮起璀璨星空。2013年10月30日,由中建二局二公司一分公司承建的长白山万达国际旅游度假区二期三星级酒店群及宿舍楼工程正式通过
本研究旨在通过对比手段描述英语和汉语留言条中请求策略的相同性和差异性,并从文化的角度解释了产生这些差异的原因,最后,对跨文化语用失误进行了探讨并就外语教学提出了几点看
现代家庭中,各种各样的家用电器都有自己的遥控器,以致遥控器几乎泛滥成灾。有时,桌面上摆上七、八个遥控器(电视机、录像机、DVD播放机、MD唱机、功放机等)已司空见惯,使您
中央调研组考察新都政改对成都市新都区委副书记、组织部长麻渝生来说,整个9月份几乎都是在接待调研组中度过的。9月5日,中组部党建研究所赵湘江等到新都调研;9月18日,中共中