本研究运用社会语言学理论,对乌鲁木齐市维吾尔族城市居民在市场交易活动中语言使用情况及交易步骤进行研究,系统分析出市场交易的基本序列以及各序列中语言选择类型,并对买卖双方的性别差异与语言选择加以说明。旨在探讨乌鲁木齐市维吾尔居民在市场交易中序列特点,展示出语言选择规律并进一步揭示出社会因素对语言选择的影响。本研究语料均采自乌市市场,对话均为自然语料,其中话轮总数为350,采用定性和定量相结合的方法对语料加以分析。研究结果表明,多个市场策略可以构成不同的市场交易序列。按照前人理论,又可分为“完成交易”与“未完成交易”两类。其中,完成交易由买卖请求、买卖回应、买卖三部分构成;而未完成交易因缺失“买卖”而不能最终实现交易。另一方面,从结果中不难看出,维吾尔语作为首选语言仍然在市场交易中处于主导地位。维汉语码转换同样占据了大量部分,与维吾尔语使用量持平。从中可以看出,双语教育取得的成就以及长期语言接触的结果。另外,完成与未完成交易中也可以看出明显的语言选择差异。完成交易中语言趋同现象明显,买卖双方通过不断调整来适应彼此的语言选择。但在未完成交易中这种现象却不明显,买卖双方并没有显示出合作来彼此适应语言。在诸多社会因素中,本研究对性别这一因素也加以考量。结果显示买卖双方的性别差异也影响其在交易中的语言选择。在完成交易中,相比男性买方,作为女性的买方更加倾向于使用维吾尔语进行交易。针对卖方,男女对语言选择也存在差异,其中男性更倾向使用维吾尔语言;另一方面,在未完成交易中,卖方男女对维汉语码转换有着显著差异,女性更加倾向使用语码转换。这一现象同样存在于买方活动中。