论文部分内容阅读
朝鲜半岛和中国自古以来就有着密切的联系,同属于中华文化圈。而汉字和汉文的使用更是中华文化的重要载体,对国与国之间文化交流起着重要桥梁作用。在古代朝鲜,汉文作为官方语言一直与朝鲜古代的口语交叉存在有千年之久,这种特殊的文化现象使得反映朝鲜古代社会现象的文学作品,多以汉文的方式留存下来,这些丰富的文学作品不仅为朝鲜和韩国留下了丰富的文学遗产,也为中国学者研究朝鲜古代汉文小说与中国文化的关联提供了大量的研究素材,本篇论文研究的朝鲜朝历史军谈小说就是朝鲜古代汉文小说的一个重要组成部分。这类小说以“壬辰之乱”和“丙子胡乱”为创作背景,深刻地展现了古代朝鲜的社会面貌,并对朝鲜朝出现的汉文小说创作高潮起到了推动作用。本篇论文以朝鲜朝历史军谈小说《壬辰录》、《林庆业传》、《朴氏夫人传》为中心,从历史军谈小说的人物形象、思想内容、艺术特色以及与中国文化的关联等方面入手,系统地对朝鲜朝的历史军谈小说进行系统研究。绪论部分,介绍了本篇论文的选题目的和意义、研究现状以及研究范围和方法。第一章主要从军谈小说的产生背景、定义及分类等几个方面入手,对朝鲜朝军谈小说的创作概况进行简要说明。第二章对朝鲜朝历史军谈小说中的人物进行分析,主要从小说中的英雄将领、民间英雄、巾帼豪杰以及软弱无能的君主、奸臣等入手,进而阐述出这类小说的艺术价值。第三章是对朝鲜朝历史军谈小说的思想内容进行简述,主要从歌颂民族英雄、批判朝鲜朝的社会现实、以及战争对国家和民族带来的危害等几方面入手,全方位阐释朝鲜朝历史军谈小说的主题思想。第四章对朝鲜朝历史军谈小说的叙事艺术进行分析,主要从叙事模式、战争描写以及小说结构类型等方面进行阐述。最后一章则主要从朝鲜朝历史军谈小说与中国儒家、道家思想的关系以及中国演义小说对朝鲜朝历史军谈小说的影响两个方面入手,阐述这类小说与中国文化的关联。进而说明朝鲜朝历史军谈小说的重要文学价值。本篇论文对朝鲜朝历史军谈小说进行了系统分析,不仅可以拓展中韩两国文学比较的研究领域,还可以弥补中国对这类小说研究的不足。