论文部分内容阅读
处置式是现代汉语的一种常见的语法结构,其重要特点之一就是具有较强的主观性,说话者是从施事主语即动作行为的发出者的视角来组织事件的,但同时将移情的焦点放在处置式的宾语,表达其叙事立场,即说话者的认同。上述特点和处置式的具体特点,即谓语动词一般是及物动词、有较强的动作性、宾语一般有定等都密切相关。而上述特点使得处置式似乎更适合用于表达主观情感的语体,不过经调查发现,辞书释义语言中也往往使用处置式。一般认为,辞书语言当具有客观性,因此二者的特点似乎并不协调。这就使得探索辞书处置式的构造和运用特点成为必要。此考察不仅有助于揭示辞书语体的语法特征,更有助于说明释义语言的组织构造规则、释义语言的结构和被释词的词义结构的关系等重要问题,对辞书元释义语言的性质和特征的揭示意义重大。本研究选择《现代汉语词典》(以下简称“《现汉》”)作为考察对象,这是因为该词典是一部编纂精良且声誉卓著的现代汉语规范性词典,是汉语辞书的精粹,具有相当的代表性。本文对《现汉》包含处置式的释义做了穷尽性统计,并分类描述说明。一方面旨在说明辞书释义语言中处置式的句法语义特征;另一方面,着力探求其使用的驱动因素。我们考察了谓语的结构,发现动词几乎都为及物动词,且如动趋式与动补式可成为处置式使用的驱动因素。我们分析了《现汉》中处置式宾语与一般处置式宾语的不同特点。我们也分析了什么样的话语环境因素会驱动处置式的使用。我们还考察了被释词,又从其结构特征分析了使用处置式的动因。总的来说,包括处置式各成分的特征、被释词的语义特征和处置式表达的概念结构之间的契合度、释义语言的话语组织方式与处置式的话语功能之间的契合度。在上述工作完成的基础上,发掘《现汉》释义种不合乎一般规律的情况,说明其出现原因,对不合理的释义提出修订意见。