英语作为新加坡的四种官方语言之一，是目前新加坡所有学校的教学用语和政府工作语言，同时也是沟通新加坡各个不同族群的共通语。英语已经逐渐成为新加坡国家认同的语言和工具。随着英语在新加坡的普及以及在新加坡社会生活中重要性的不断提高，新加坡的英语文学创作逐渐繁荣起来，渐渐地成为新加坡主流的文学创作。　　文学作为民族文化的基本组成部分，是构成民族历史集体文化记忆的重要载体，反映的是一个民族的文化心态。新加坡英语文学作为新加坡主流的文学创作，反映了新加坡主流的民族文化心态，在形成新加坡国家文化、构建新加坡国家认同等方面具有重要意义。　　随着新加坡英语文学的繁荣，以及在新加坡国内外的影响力不断增强，新加坡的学界开始对新加坡英语文学进行了研究，同时在西方如美国、英国和澳大利亚等国的学者也开始关注和研究新加坡英语文学。近年来，我国也形成了新加坡文学研究的热潮，无论是学术专著还是研究报告，都取得了令人瞩目的成就。但纵观现在国内的新加坡文学研究，当前研究的焦点主要集中在新加坡华文文学，对处于主流地位的新加坡英语文学的研究，国内尚处于起步阶段，本论文的研究正是为了全面开展和深入推进新加坡英语文学的研究。　　本论文共分为上下两编，上编是新加坡英语文学的总体研究，下编是新加坡英语文学的作家作品个案研究，全文共分为十章。在绪论部分对于本论文的选题意义、价值和国内外的研究现状等进行了详细的论证说明。第一章对于新加坡文学创作的现状进行了论述。作为一个多元文化的国家，在新加坡存在着几种语言的文学创作，其中影响力最大的文学创作是英语文学和华文文学，因此本章又对于新加坡的英语文学和华文文学进行了简要的比较，希望通过两者的比较使我们更加清晰地了解新加坡英语文学创作的现状。第二章的主要内容是全面的梳理了新加坡英语文学创作的历史，对于在新加坡英语文学史上有影响的作家和作品进行了简要的论述。第三章运用文化表征理论对于新加坡英语(Singlish)在新加坡英语文学中的应用进行了研究，通过分析和归纳，得出了语言的表征和文化的反表征的结论。第四章的主要内容是对新加坡英语文学中的人物形象进行研究，对于新加坡英语文学中的新加坡人形象、西方人形象和族裔国人形象进行了论述。第五章论述和归纳了新加坡英语文学创作的主题。在长期的发展过程中，新加坡英语文学出现了众多不同的创作主题，本章对于各种不同的创作主题进行了归纳和总结。第六章研究了新加坡英语文学的创作风格。通过归纳、梳理新加坡的英语文学，对于以现实主义为主流的文学创作风格进行了论述。第七章是对于新加坡英语文学的开拓者、新加坡无冕的桂冠诗人埃德温·坦布进行了研究，作为新加坡诗人的代表，坦布的诗歌创作对于新加坡英语文学有着重要的影响。第八章研究了新加坡的全能作家、新加坡英语剧作家的代表罗伯特·杨。作为新加坡最有影响力的剧作家之一，罗伯特·杨创作出了新加坡英语戏剧史上的经典之作《新加坡三部曲》。第九章是对于新加坡著名英语女作家林宝音的研究。作为新加坡最好的作家之一，林宝音的小说创作长达三十年，她的小说创作反映了新加坡英语文学创作风格的转变。第十章研究了陈慧慧的小说创作。作为新加坡新一代最优秀的作家之一，陈慧慧以自己的两部优秀小说展现了自己的创作才华，她的文学创作代表了新加坡英语文学的未来。最后是本论文的结论部分，回顾了新加坡英语文学创作的发展历史，并且展望了新加坡英语文学创作的未来。　　总结起来，本论文的创新之处及研究意义主要表现在以下几个方面:　　1、自从后殖民的概念提出以来，后殖民文学的研究就成为学界的研究热点。从后殖民理论的译介、研究到对世界后殖民文学的研究一直是我国学界的研究重点。新加坡英语文学作为英语后殖民文学的重要组成部分，其文学创作成就仅次于印度，在亚洲处于领先地位。但是由于种种原因，在我国，对于新加坡英语文学的研究工作尚处于起步阶段，因此本论文的研究将填补我国学界在该领域的空白，具有一定的开拓性和创新性。　　2、本文的研究方法和研究视角具有一定的创新之处。在本论文之中，研究新加坡英语文学的同时，还创造性地对新加坡的英语文学与华文文学进行了比较研究，这是本论文的创新之处之一。因为无论在新加坡，还是其他任何国家，学者们在研究新加坡文学的时侯都习惯于将新加坡的英语文学和华文文学分开来进行研究，相互之间沟通甚少，这就造成了以上两种文学研究的局限性。而本论文对于两者之间的比较研究对于推动新加坡英语文学和华文文学研究的全面发展具有一定的开拓意义。　　3、目前，中国-东盟关系已成为我国周边外交的一大亮点。新加坡是东盟国家中最发达的经济体，在东盟国家中占有重要地位。因此，为了推动中国与东盟国家在各个领域的发展与合作，有必要对东盟国家中具有代表意义的新加坡展开深入的研究。当今我国学界已经展开了对新加坡的全方位的研究，有关新加坡的研究课题已经成为我国学界的热点和前沿。新加坡英语文学作为新加坡的主流文学创作是当前新加坡研究中重要和必不可少的组成部分。　　4、自1965年新加坡独立至今，新加坡在经济上飞速发展，在短时间内实现了国家的现代化，取得了是人瞩目的成就。由于在新加坡70％以上的人口是华裔，对于正在谋求国家现代化的中国来说，新加坡在现代化过程中的文化心态尤其是对于西方文化的心态，对于人们来说有很强的借鉴意义，值得进行深入的研究。在新加坡现代化的过程中，新加坡人的文化心态和集体的文化记忆必定会以某种方式留存下来，新加坡人在现代化的过程中面对西方文与东方文化所产生的矛盾的心理，必将在它的主流的文学创作----英语文学中有所反映，因此研究新加坡的英语文学就成为一种必然选择。